ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 歌詞收錄

歌詞收錄 收錄日文歌詞、羅馬拼音、中譯歌詞區

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2004-12-28, 15:36   #1
meg_dolphin
Mr.Baby
 
註冊日期: 2004-12-15
文章: 80
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
預設 one two three 歌詞裡面提到的電影

歌詞最後一段提到的「在SHAWSHANK的天空下」
不知道是不是就是台灣翻譯成「刺激1995」的那部電影?
(原片名應該是 "The Shawshank Redemption",
Shawshank 就是電影中那座監獄的名字,Redemption 是救贖的意思。
台灣翻譯成「刺激1995」真是超沒有美感的 -__-|||)

今天整天都在聽 "It's a wonderful world" 專輯
感動得快要爆炸了


one two three
------------------------------------
自從看了「在SHAWSHANK的天空下」這部電影後
變得更加 更加地相信
在黑暗中揮舞的雙手此刻也產生了上升的氣流
曾經為自己不夠成熟而怨恨不已
但是現在 非常非常地感謝自己啊
深愛的人啊 希望你活在幸福裡
不用去回望那過去了 1.2.3 !
__________________
我的人生備忘錄:
1. 時時刻刻承擔生命的晦澀與幽暗。
2. 時時刻刻擁抱生命的光明與溫暖。
3. 時時刻刻腳踏實地,認真體會生活各處微細的質感。
4. 時時刻刻思索意義,永遠懷抱著夢想。
~~inspired by 櫻井和壽
meg_dolphin 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2004-12-28, 18:31   #2
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Re: one two three 歌詞裡面提到的電影

微熟女的黑道作家又出現了
呵呵,讚喔
我看妳是越來越迷了
__________________
Seesaw Game Studio
{就算是fuck,起初也要有fu;friend 最後還是會有個end;就算是believe,過程還是會lie;就算是lover,結果還是會over.}
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2004-12-28, 20:06   #3
pingtakajp
Mr.Baby
 
pingtakajp 的頭像
 
註冊日期: 2004-03-13
文章: 149
感謝: 96
已有4篇文章得到24會員感謝
預設 Re: one two three 歌詞裡面提到的電影

沒錯!就是台灣翻譯成刺激1995的這部片
我到現在還是搞不懂,這部片跟1995有啥關係
pingtakajp 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2004-12-28, 22:24   #4
meg_dolphin
Mr.Baby
 
註冊日期: 2004-12-15
文章: 80
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
預設 Re: one two three 歌詞裡面提到的電影

引用:
webmaster 寫道:
微熟女的黑道作家又出現了
呵呵,讚喔
我看妳是越來越迷了
1. ...............你少講幾句會死

2. 我從迷小孩開始,就一直這麼迷了,煞到了,萬劫不復,回天乏術了
__________________
我的人生備忘錄:
1. 時時刻刻承擔生命的晦澀與幽暗。
2. 時時刻刻擁抱生命的光明與溫暖。
3. 時時刻刻腳踏實地,認真體會生活各處微細的質感。
4. 時時刻刻思索意義,永遠懷抱著夢想。
~~inspired by 櫻井和壽
meg_dolphin 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2004-12-28, 22:27   #5
meg_dolphin
Mr.Baby
 
註冊日期: 2004-12-15
文章: 80
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
預設 Re: one two three 歌詞裡面提到的電影

引用:
pingtakajp 寫道:
沒錯!就是台灣翻譯成刺激1995的這部片
我到現在還是搞不懂,這部片跟1995有啥關係
原因很簡單
因為那部片子在台灣上映的時間
是 1995 年
__________________
我的人生備忘錄:
1. 時時刻刻承擔生命的晦澀與幽暗。
2. 時時刻刻擁抱生命的光明與溫暖。
3. 時時刻刻腳踏實地,認真體會生活各處微細的質感。
4. 時時刻刻思索意義,永遠懷抱著夢想。
~~inspired by 櫻井和壽
meg_dolphin 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 16:03


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio