ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 其他中譯

其他中譯 小孩社長其他作品中文翻譯

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 21:23   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 僕が僕であるために




我就是我
=============================
背離人心悲傷活著般地
吐露著一些許的嘆息
但在此刻反映眼眸的這城市裡
我還得要一直生存下去
雖把傷害別人的事情低著頭不在意
可是如果把溫柔給說出口的話任誰都會受到傷害
想作我想要的自己 所以我繼續戰勝下去
什麼是對的 直到我這顆心能了解那天為止
被吞食在這街道裡 一邊稍稍安慰自己
一邊繼續在這冷冽街道的寒風裡引吭高歌

在和你分手的時候 想讓你再一次地確實感受
我是如此的愛著你
雖然不是因為誰的過錯 但人都是自私任性的
即使裝作習慣彼此的模樣一起生活 也只是一再地對你造成傷害
雖然我是如此地深愛著你 但是卻連我們的明天都無法告訴你啊

你要做你想要的自己 所以你得繼續戰勝下去
什麼是對的 直到我這顆心能了解那天為止
被吞食在這街道裡 一邊稍稍安慰自己
一邊繼續在這冷冽街道的寒風裡引吭高歌

想作我想要的自己 所以我繼續戰勝下去
什麼是對的 直到我這顆心能了解那天為止
被吞食在這街道裡 一邊稍稍安慰自己
一邊繼續在這冷冽街道的寒風裡引吭高歌

=============================
Mr.Children參加尾崎豐紀念專輯-track.02 僕が僕であるために
2004/3/24發售
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
已感謝丁元
本篇文章之會員:
民仔hk (2010-05-14)
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 03:48


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio