|
2010-11-12, 11:33
|
#1 |
|
版主
註冊日期: 2003-11-30
文章: 362
感謝: 2
已有110篇文章得到1,614會員感謝
|
forever
forever 冷冽的空氣 此時 吸進了我的心裡 迷離的我坐在沙發上頭 就像是隻躺著不動 累趴的海豹 快要變得自暴自棄般地 雖然還沒有到意識不清的程度 Forever Forever 微微沉醉在那樣甜美的句子裡 可以了 已經夠了 不管是要多說些甚麼 還是要改口些甚麼 已經都沒有在聽了 不知為什麼覺得我倆還挺像的 有點那樣的感覺 其實是因為我們都一直在努力著 想要更靠近彼此而相互仿效對方 這一定不是虛假 但應該也不是率真的吧 不知為什麼 沒有分由地 總是會因為另一個人而讓自己變成任何的模樣啊 那這樣說的話 如果是這樣 扮演你所喜愛的那個我的我 應該也已經不再是演技而已了啊 要怎麼樣 怎樣才能 將眼裡沒有你的景色 看做是已經無法改變的事實呢 Forever Forever 那樣甜美的句子 我仍想要繼續相信下去啊 這麼說的話 現在想起來 此時在我們的身旁周圍 不論在何時總是也仍會有我們的愛啊 Forever Forever
__________________
そんな些細な生き甲斐が日常に彩りを加える モノクロの僕の毎日に少ないけど赤 黄色 緑~ 此篇文章於 2010-11-30 01:27 被 mischilu 編輯。 |
|
|
|
以下32會員 感謝mischilu發表的文章: |
004135rael (2010-12-01), alfavita (2010-11-12), chlin0523 (2010-11-30), davidks08 (2010-12-02), Dio (2010-12-01), dondon (2010-11-15), emh05046 (2010-11-16), grass00 (2010-11-16), henry (2010-11-15), iria (2010-11-18), Jeurock (2010-11-12), jojolism (2010-11-17), kaichichan (2010-11-14), misuchiru10 (2010-11-13), mjdrcb (2010-12-02), NATSU (2010-12-08), pollymok (2010-11-30), sclaisc (2010-11-19), sf032183 (2010-11-16), SHINGO007 (2010-11-15), siba39 (2010-12-01), snack0313 (2010-11-30), snowbread (2010-11-16), spi741119 (2010-11-30), stupidcat (2010-11-12), ultrma (2010-11-30), view123 (2010-11-13), windsgreen (2010-11-15), wwway (2010-11-12), yaya (2010-11-14), yesno626 (2010-11-13), 丁元 (2010-11-12) |
|
2010-11-12, 11:44
|
#2 |
|
論壇管理員
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
|
建議大家直接到 youtube 上看，字幕才會比較大
__________________
Seesaw Game Studio {就算是fuck，起初也要有fu；friend 最後還是會有個end；就算是believe，過程還是會lie；就算是lover，結果還是會over.} |
|
|
|
|
2010-11-12, 12:29
|
#3 |
|
版主
註冊日期: 2003-11-30
文章: 362
感謝: 2
已有110篇文章得到1,614會員感謝
|
__________________
そんな些細な生き甲斐が日常に彩りを加える モノクロの僕の毎日に少ないけど赤 黄色 緑~ |
|
|
|
|
2010-11-12, 14:02
|
#4 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2007-12-27
文章: 167
感謝: 135
已有46篇文章得到254會員感謝
|
感謝！有了翻譯更了解這首歌曲，也難怪Jen桑會跟櫻井講"這歌詞寫得真好"
__________________
小孩日記/滿滿的Mr.Children中文字幕！ |
|
|
|
|
2010-11-14, 11:39
|
#5 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2007-03-02
文章: 14
感謝: 9
已有0篇文章得到0會員感謝
|
感謝 !!!
|
|
|
|
|
2010-11-14, 14:55
|
#6 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2008-12-05
文章: 74
感謝: 141
已有12篇文章得到38會員感謝
|
好好好好好好聽呀!!!!!!!!><
謝謝分享!!!!!!><
__________________
手の届かない場所で背中を押してるから 
|
|
|
|
|
2010-11-16, 14:33
|
#7 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2009-03-18
文章: 41
感謝: 86
已有0篇文章得到0會員感謝
|
>.<太感動...謝謝翻譯
|
|
|
|
|
2010-11-29, 20:39
|
#8 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2009-08-05
文章: 27
感謝: 3
已有3篇文章得到4會員感謝
|
哪位给贴个翻译吧，我们这边上不了YOUTOBE，看不到视频
|
|
|
|
|
2010-11-30, 08:45
|
#9 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2007-12-27
文章: 167
感謝: 135
已有46篇文章得到254會員感謝
|
歌詞真棒！
__________________
小孩日記/滿滿的Mr.Children中文字幕！ |
|
|
|
|
2010-11-30, 09:33
|
#10 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2009-05-24
文章: 14
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
|
這首很好聽!很有感覺很有氣氛!
|
|
|
|
平板模式
