ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 10:21   #4
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,117
感謝: 169
已有309篇文章得到1,275會員感謝
預設 渴いたkiss



乾渴的Kiss
--------------------------------------------
微溫的空氣將沉默帶進了床裡
就連感到厭倦的我也察覺到了
在妳將最後的回答說出口之前
用乾渴的吻止住了妳的聲音
只希望現在盡可能地讓妳不發一語

不知自何時起妳開始應付掩飾
不知覺的我如今也看穿了謊言
就像單腳跨越了過人們習以為常的桎梏

被人摘下了禁斷的果實 又再一次結了果實
在不曾動搖的決心下凍僵的臉龐
無神的眼眸背後反映的是那個以我為名的過去

破舊的布鞋掛在陽台上被雨水打淋著
仙女棒 歡欣雀躍的回憶也一起被雨水淋去
被太陽曬過短袖的痕跡 妳一定十分地在意吧
妳那樣模樣 在我的內心
如今也縈繞擾亂著我在妳不知覺的背後
Oh Baby Don't go

希望某天在妳入眠的時候
能突然想起了我說過的話就好了
然後責怪自己 愧疚不已
再作了個悲傷的夢就好了
總之我還是像往常一樣地 用跑的坐上地下鐵
裝做什麼事都沒有的表情
隨著不知吹向何處的風
即使如此我也還能看清自己
有點怨恨自己這樣的個性啊

每當想將斷絕所有回憶的時候
又會再感到縈繞心胸般的難受
Oh Baby Don't go


希望某天在妳入眠的時候
當妳被某個人抱在胸前的那時
內心那層微乾的瘡疤會剝落下來 長成粉紅色的肉瘤就好了
在隱隱作痛之際 裝做什麼事都沒有的表情

此篇文章於 2012-03-13 11:48 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下7會員
感謝丁元發表的文章:
aoa (2009-03-17), daven (2011-02-18), davidks08 (2009-05-15), ichiro51247 (2008-04-01), joker (2008-05-18), kids (2010-08-24), mark77122 (2008-04-05)
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 10:08


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio