ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-17, 21:33   #6
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,117
感謝: 169
已有309篇文章得到1,275會員感謝
預設 Simple



Simple
--------------------------------------
往壞的地方想讓人煩惱不已的結果
也曾有過就連對自己的生命都感到毫無意義的時候
「想太多了啦」你笑著這樣說
讓我似乎瞬間回到了10幾歲少年時的天真無惑

要是10年後 還有20年後
也能和你一起生活就甚麼都足夠
雖然背負著傷悲繞了這麼一大圈遠路
發現原來我所找尋的
就是這樣簡單的啊
和你吵架的時候雖然我也有不對的地方
那都是因為我太坦率而沒有考慮的太多啊
若有一天能將彼此擔負的傷痛
有點靦腆害羞地相互傾訴的話就好了

即使是寂寞的歌曲 或是悲哀的旋律
要是能和你一起唱和著好了啊
裝作若無其事地一面放開失去所有的擔憂
一面對你慢慢吐露我心中些許的迷惑

雖然被簌蔌急落的雨水打淋著
仍想像那凜然茂盛的草木般地堅強挺立

不管是10年後 甚至是20年後
也想要一直待在你的身邊啊
雖然背負著悲傷繞了這麼一大圈遠路
發現原來我所找尋的
就是這樣簡單的啊
要是能和你一起 無論什麼我都能相信啊
原來我所尋找的
就是這樣的簡單啊

此篇文章於 2012-01-13 10:57 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下8會員
感謝丁元發表的文章:
asIn_7 (2009-05-16), cakecowla (2010-06-05), davidks08 (2010-04-12), henry (2010-11-15), mark77122 (2010-04-28), Patrick0620 (2009-03-30), ruenih (2011-01-21), siba39 (2010-03-09)
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 12:46


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio