ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 聊天打屁

聊天打屁 會員聊天哈啦分享生活之場所

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2003-06-17, 10:26   #4
jojolism
Mr.Baby
 
註冊日期: 2002-09-20
文章: 185
感謝: 34
已有4篇文章得到18會員感謝
預設 Re: 一夜限定的這一段翻譯?

櫻井:「當我出事入院後,第一個打電話給我的是中川(Bass),
而第二個打電話給我的是鈴木(Drum)(太約遲中川30分鐘右左),
平時鈴木都是喝醉酒才打過來說三說四(當說這句話時櫻井還扮女人聲呢),
但那次鈴木打來的時候,說話十分認真,跟平日不一樣的!」

之後鏡頭影著鈴木,鈴木先扮認真樣(眨眨眼),之後扮鬼臉,說:
「雖然當時我說話十分認真,但個樣是這樣的!(鈴木反著白眼)」

櫻井:「而田原呢......我們從不通電話的,用的都是e-mail,
想不到當年只懂打棒球和吉他的田原,現在竟然會懂得用電腦呢!」
jojolism 目前離線   回覆時引用此篇文章
 

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 13:07


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio