ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 歌迷討論

歌迷討論 歌迷有好康的CD可買、最新消息發佈

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2007-03-21, 12:29   #1
franchase73
Mr.Baby
 
註冊日期: 2006-11-20
文章: 33
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
預設 シーソーゲーム ~勇敢な恋の歌~中文翻譯少一小段>.<

我很喜歡這首歌,家裡也有BELERO台版CD翻譯,
發現裡面缺這一小段,站上的中文歌詞集裡也沒有,
很想知道到底意思是什麼?用翻譯軟體也翻不太出來,
可以請小孩社長看一下幫忙翻譯嗎?拜託拜託~(跪)
以下是缺了的歌詞:

劣等感を逆手にとって
わがままばかりの君が
隠し持った母性本能は凄い
franchase73 目前離線   回覆時引用此篇文章
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 16:27


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio