ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++

ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ (http://mrchildren.tw/index.php)
-   專輯中譯 (http://mrchildren.tw/forumdisplay.php?f=18)
-   -   KIND OF LOVE (http://mrchildren.tw/showthread.php?t=1847)

丁元 2008-01-17 18:29

いつの日にか二人で
 
http://www.mrchildren.tw/mpix/TFCC-88026.jpg

那一天才能和妳一起
------------------------------------
這已是這個月第幾次了呢?
在這無法成眠的夜裡 雖想聽到那個她的聲音
卻沒有告訴她

因為羞於表達我真實的內心
(因而)胡鬧只是為了引起妳的注意
如今只能自言自語的說:
"應該不會這樣的啊!"

從她眼中裡看到的我
(不過)是比她年紀小的Dearest Friend
是誰說的呢?
拒絕的理由 雖然我也能了解

不管什麼時候 只要想起了(她)
我的思戀 總是為了那個人而滿溢了出來
在我的心中 仍是一片烏雲的天空
那一天兩個人才能在一起呢?*

從她眼中裡看到的我
(不過)是比她年紀小的Dearest Friend
只要一次甜蜜的吻就好 我就會假裝遺忘

就像電影中的戀情一樣
在相擁而眠的夜裡 僅為了能在夢中再一次見到妳
那一天兩個人才能在一起呢?
那一天兩個人才能在一起呢?


所有時間均為台北時間。現在的時間是 05:56

Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio