ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 單曲中譯

單曲中譯 小孩社長單曲中文翻譯

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 20:37   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 優しい歌



溫柔之歌
-----------------------------------
某個人向你伸出了救助的手
但是 你可能還沒有發現吧

冷漠孤僻的我們
能和盤踞內心窟塿裡的惡魔對抗嗎

像似一吹就散的 飄渺願望
想開口說出時就往肚裡吞了下去而感到羞恥

靈魂的歌 內心鬱悶著 在掩飾羞澀的背後
隱藏著偏激犯的聲音

沒有結果的自問自答 無論重複多少次
最後還是要靠我自己吧

無論在何處跌倒了 那也還是我吧
繫好這跑鞋的鞋帶 再向前行吧

簡單地就放棄了 那一天許下的誓言
想起來真叫人悔恨不已 不禁大聲吶喊了出來

唱出後悔的歌 過去天真的男人
現在正對著鏡中的自己誓言復仇

站在人群當中 抬頭仰望天空吧
想到什麼是最重要的事物 激動地難以自己

唱首溫柔的歌 像是為了已經遺忘的某個人
點起微弱的火光般地 唱著滿溢著愛一個人的快樂之歌

此篇文章於 2011-11-10 02:45 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-01-18, 20:38   #2
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設




--------------------------------
一副嘆著氣的表情 通過了那常走的街道
混入了人群之中
不知為什麼地數著那些已消失的小小夢想

同年代的朋友們 一個個地建立著家庭
任誰也知道人生觀是人人各異的
一面把悲傷變成溫柔 而活下去

不服輸地 不枯萎地 成為那笑著盛開的花朵吧
每當自己迷惘的時候 就聚集著風 開向天空吧

懷著戀愛觀和感情論 愛是說不出口的
這想法像是不會消失地 在那靜靜地祈禱著
不撒嬌地依偎著妳 孤獨也一起分享

即使是現在的自己 我也一定能去愛
去描繪出那最大的夢想吧 就算是被別人笑是愚蠢也好

就算是不久後一切都會消散的命運也好
我已經了解了 就算背負了多少的危險
也想得到那 愛‧愛

不服輸地 不枯萎地 成為那笑著盛開的花朵吧
每當自己迷惘的時候 就聚集著風 開向天空吧
La La La.....................
在心中開出那永遠的花朵吧
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 06:21


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio