ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 單曲中譯

單曲中譯 小孩社長單曲中文翻譯

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 19:45   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Replay



Replay
-----------------------------------------
那錯過彼此時間的空隙啊 一定很快就會被填滿了
毫不猶豫地果決的心念 又在心中重新浮現

像這樣任性的要求 也已經好久沒有這樣了 妳這樣說著
朝向沿著海岸的公路出發 帶妳一同前去
就和從前那時一樣

夜晚讓妳像是不可思議般地
顯得特別美麗
要是能像被誘惑般地和妳緊緊相擁的話
心中的不安就會消失啊

比誰都還讓人深愛的妳 無論何時在妳的心裡
就算是不在身邊和妳一起 也希望妳懷著不變的心意

總是因為一樣相似的事情
又一再地 發生了爭執啊
但那可不是只要把頭髮剪短 就可以忘記的戀愛吧

邁入第三年的魔咒 雖然我不感到害怕
那是因為無論何時
都想要感覺妳就在我的身邊

在防波提上 淋著來回拍打的波浪濺起的水花時
邂逅彼此那時的我倆開始Replay浮現
那錯過彼此時間的空隙啊 一定很快就會被填滿了
毫不猶豫地果決的心念 又在心中重新浮現

海風把嘆息吹向空中
浪聲把接吻時的呼吸聲給掩蓋了起來

比誰都還讓人深愛的妳 無論何時在妳的心裡
就算是不在身邊和妳一起 也希望妳懷著不變的心意

無論是和妳一起度過的季節 或是甚麼樣的畫面
每當回望過去時 看啊 總是妳那滿溢的笑容
即使光陰荏冉 Don't change your heart
and keep loving you

此篇文章於 2012-04-22 21:54 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-01-18, 19:46   #2
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 All by myself



All by myself
-------------------------------------------------
糾纏不清的My Life 像暴風一般地將我撕裂
害怕著這不會止息的大雨 慌亂地逃竄

才剛領悟到的答案 總是又會在眼前消失不見
不停追逐的希望與夢想 Ah 逐漸遠去

每當受傷時候 每當失去的時候
又會再次地尋問 Be calm, Be cool
無法折返 Ah 連悲傷也在我的眼中注視著我
繼續等待著 就像在暴風雨中的一隻船

雨聲溫柔地輕輕打響著內心
就這樣地把我所有的傷痛給洗刷帶走吧

不安的夜晚 即使閉上雙眼也令人害怕與寂寞
無法成眠地 驅馳著車去探尋著

想要飛躍而出 到另一個世界
所以現在更要 Be calm, Be cool
到了明天 那背後暗藏的詭計 也會被我的雙眼看穿
在這就要綻裂 黎明將至的時刻 到我這來吧

雖然激動難抑的心情 如今仍映照著一切的所有
但在這看不到 也傳達不到的時候
什麼都像是漸漸結凍僵硬的感受

緊緊擁抱那 熱切的思緒吧
想要緊緊擁抱啊 總有一天能超越這個冷酷的時代

不是為了誰 也不是誰的錯
所以現在 All by myself
直到這時代的潮流 能被我迎頭趕上那天為止

每當受傷時候 每當失去的時候
又會再次地尋問 Be calm, Be cool
無法折返 Ah 連悲傷也在我的眼中注視著我
All by myself
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 08:28


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio