ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 歌迷討論

歌迷討論 歌迷有好康的CD可買、最新消息發佈

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2005-09-24, 12:29   #11
lovelaine
版主
 
註冊日期: 2005-07-03
文章: 154
感謝: 0
已有2篇文章得到11會員感謝
預設 有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

沒錯啦
就是在說歌詞本的歌詞排列圖案

另外我覺得
第十二首翻譯成隔閡感覺比較讚
呵呵 參考參考囉
__________________
尋找屬於我個人的
不是hero的hero
lovelaine 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 17:38   #12
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

新專輯中譯出來了
M大說沒人氣,大家回個文謝謝M大吧。呵呵~
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 18:00   #13
zorosana小婷
田原魂
 
zorosana小婷 的頭像
 
註冊日期: 2003-05-13
文章: 550
感謝: 6
已有2篇文章得到8會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

~~@@感謝 M 大的中譯歌詞@@~~~



(話說被"隔閡"第一句歌詞嚇倒了.........)
zorosana小婷 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 18:14   #14
mischilu
版主
 
註冊日期: 2003-11-30
文章: 362
感謝: 2
已有110篇文章得到1,614會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

哈~ 我是好奇會有多少人會看 所以才跟站長說可不可以像討論區一樣有人氣指標 不是說沒人氣啦 哈哈 真要沒人氣的話叫丁大在旁邊放些他珍藏的養眼圖片就好了 哈哈~

加入貴站一年十個月以來第二次貼文... 哈
__________________
そんな些細な生き甲斐が日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に少ないけど赤 黄色 緑~
mischilu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 18:22   #15
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

引用:
mischilu 寫道:
丁大在旁邊放些他珍藏的養眼圖片就好了 哈哈~

加入貴站一年十個月以來第二次貼文... 哈
養眼照片 沒有M大多吧
__________________
Seesaw Game Studio
{就算是fuck,起初也要有fu;friend 最後還是會有個end;就算是believe,過程還是會lie;就算是lover,結果還是會over.}
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 19:33   #16
whatwhen
Mr.Baby
 
whatwhen 的頭像
 
註冊日期: 2004-09-29
文章: 38
感謝: 2
已有0篇文章得到0會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

嗯 應該是指歌詞本裡頭的圖吧
whatwhen 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-24, 20:21   #17
mischilu
版主
 
註冊日期: 2003-11-30
文章: 362
感謝: 2
已有110篇文章得到1,614會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

A圖誰多誰少 說真的沒有去算很難知道 不過有一點可以肯定的就是尺度上在下應該遠遠不及丁大啦 哈哈~ 因為丁大尺度之開放不是大家公認的嗎 呵呵 拜託就別把我拖下水了 我還要形象呢 可不想有人看了覺得我.... 哈哈 U KNOW WHAT I MEAN...

所以這個話題還是先... 破壞自己形象又把你的版搞黃 人財兩濕... 不!!! 是兩失... 不值得...
__________________
そんな些細な生き甲斐が日常に彩りを加える
モノクロの僕の毎日に少ないけど赤 黄色 緑~
mischilu 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-25, 10:44   #18
emh05046
Mr.Baby
 
emh05046 的頭像
 
註冊日期: 2002-09-22
文章: 195
感謝: 119
已有8篇文章得到40會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

M大大的日文真強!!
中譯又翻的好!!
感激不盡先!!
!_! Koshi Inaba 178
emh05046 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-25, 22:05   #19
Lineages
田原魂
 
註冊日期: 2002-08-30
文章: 538
感謝: 1
已有6會員感謝這篇文章
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

說到中文歌詞
不知道有沒有人有打算把Worlds end的字幕檔寫出來呢?
Lineages 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2005-09-25, 22:10   #20
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Re:有人知道I LOVE YOU曲目的中文嗎??

寫字幕,這件事好久沒幹了~懶得動~!!
連本來要拿來寫鈴聲的爛3310也都開不了機了!!
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 00:37


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio