ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 網路好康與影片

網路好康與影片 您發現了什麼網路好康嗎?或是發現了好看的影片?快來告訴大家吧!

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-04-08, 03:35   #1
mrschildren
Mr.Baby
 
註冊日期: 2007-05-02
文章: 10
感謝: 2
已有7會員感謝這篇文章
預設

感謝k大的分享~!

貼下歌詞^.^

少年
色のない街 真っ白な少年
君が色をつける 僕の好きな色
当てもなく走る 転んだって気にしない
君と笑った日々 もう戻れない日々

見えなくたって聞こえる 気づかない振りしたって確かに居る
必死で捕まえて 狭いところに閉じ込めたあの日の僕

僕の中の少年は 不器用に君を愛して
取り残された 思いだけがそこには強く
切なさやもどかしさ 全てを追い越してやろうとして
全力で走り抜けた

捨てたはずの記憶 全部拾い集めて
きれいに磨いて 僕に差し出す

いつか君が見せてくれた 小さくて優しくてきれいな光
固まった心がとけて 初夏の風が僕の心をさらう

僕の中の少年は 汗まみれになって
自転車を飛ばして君に逢いたいと急ぐ
迷いも悲しみも 全てをぶちまけてくれたっていいよ
僕が全部受け止めるよ

僕の中の少年は 君へと辿り着いて
君を連れてまた走り出すんだ遠く
迷いも悲しみも 全てをこの自転車に積んで
前だけを見てただ走る
は少し落ちるけれど...
君と二人ならそれで...
~~~~~~以下來自有愛的大陸網友的翻譯~~~~~~
少年
失去顏色的街道上 還停留著我純白的少年
只有你一如既往 展現給我我最愛的色彩
不顧一切的奔跑 即使跌倒也不介意
雖然我知道再也回不去 那些和你一起歡笑的時光
但即使我閉上眼也聽得到
但哪怕我裝作不在意也看得到它們的存在
拼命的想抓住
在那天緊閉心靈的自己

在我內心存在的少年 不爭氣的愛著你
在那裡 殘留的想念仍然如此強烈
悲傷也好 焦急也好
爲了超越這些而開始全力奔跑
本應丟棄的記憶 全部重新撿起
因為是你展示給我那
雖然微小但卻如此微弱明亮的希望之光
它解開了我塵封的心
宛如初夏之風緩緩把我包裹

在我內心存在的少年 汗如雨下的騎著單車
只爲早點與你相見
迷惑也好 難過也好
全部都交給我吧
讓我為你一一分擔

在我腦海深處的少年 不顧一切的奔向你
雖然同你一起飛翔的那天仍然遙遠
但把悲傷同迷惘
全部丟在這輛單車上
向著前方再出發吧
只要和你在一起
什麽都能夠超越
mrschildren 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下7會員
感謝mrschildren發表的文章:
cakecowla (2008-04-08), joker (2008-04-08), MIC (2008-04-08), snack0313 (2008-04-09), spi741119 (2008-04-08), windsgreen (2008-05-02), 丁元 (2008-04-08)
舊 2008-04-10, 11:55   #2
mrmyself
Mr.Baby
 
註冊日期: 2006-05-18
文章: 2
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
預設

久違了搖滾
多謝分享
期待單曲發售
mrmyself 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-08, 03:39   #3
mrschildren
Mr.Baby
 
註冊日期: 2007-05-02
文章: 10
感謝: 2
已有7會員感謝這篇文章
預設

汗~跟ls的achang醬貼的好像不太一樣。。。如果有不對的樣子請大家不要pia我~T.T
mrschildren 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-08, 11:09   #4
joker
中川魂
 
joker 的頭像
 
註冊日期: 2005-01-16
文章: 475
感謝: 72
已有11篇文章得到33會員感謝
預設

嘩~怎麼多了這麼多歌詞@@"
joker 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-08, 16:40   #5
cakecowla
中川魂
 
cakecowla 的頭像
 
註冊日期: 2006-07-04
文章: 292
感謝: 188
已有7篇文章得到38會員感謝
預設

哎呀~感覺好像過了很久
又到了新曲發行前的日子..

謝謝K大
:)

還有分享歌詞的大大
__________________
你的詩
你的旅程
你的愛
沒有人可以定義
所以無名
所以無盡
所以 not found



Mr.children !!!!!
cakecowla 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-11, 02:34   #6
kawasaki150
Mr.Baby
 
kawasaki150 的頭像
 
註冊日期: 2007-09-20
文章: 4
感謝: 11
已有0篇文章得到0會員感謝
預設

k大 您真貼心 值得崇拜 感謝感謝 !!
真感動能聽到片段~~
kawasaki150 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-11, 11:48   #7
spi741119
Mr.Baby
 
spi741119 的頭像
 
註冊日期: 2007-02-07
文章: 97
感謝: 215
已有3篇文章得到7會員感謝
預設

最近一直"重覆"聽這個片段ㄝ
這樣是不是很變態阿!!!

反覆地1分04秒阿~~~~~~君のその内側へと ~~~受け止めるよ~受け止めるよ~~~

(完全洗腦了~~)
__________________
SAKURAI命
spi741119 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-11, 13:39   #8
joker
中川魂
 
joker 的頭像
 
註冊日期: 2005-01-16
文章: 475
感謝: 72
已有11篇文章得到33會員感謝
預設

K大發的一小段跟前一頁的歌詞有點不一樣呢~
這是我不知到哪找回來的日文歌詞~
有心人可以翻譯一下@v@

君をその内側へと
僕は手を伸ばしているよ
日焼けしたみたいに
心に焼き付いた
君の姿を探るんだ

蝉が死んでいたって
蛍の光だって
まだ消えずにいる

僕の中の少年は
汗まみれになって
自転車を飛ばして
君に会いたいように急ぐ
迷いも悲しみも
全てぶちまけてくれたっていいよ
僕が全部受け止めるよ
受け止めるよ
joker 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-11, 23:47   #9
stevenforest
Mr.Baby
 
註冊日期: 2006-05-21
文章: 135
感謝: 16
已有1篇文章得到感謝
預設

謝謝分享!!!
希望快點有完整版!
__________________
每當我感到失落,空虛,悶悶不樂,沒精打采的時候......
Mr.Children都能激勵我,令我振奮起來,恢復鬥志~
stevenforest 目前離線   回覆時引用此篇文章
舊 2008-04-14, 09:25   #10
Jeurock
版主
 
Jeurock 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-25
住址: 台灣.新竹市
文章: 499
感謝: 18
已有4篇文章得到4會員感謝
預設

Thank you........少年真的很棒,很久沒聽這麼熱血激昂的,
啟程之歌可是還沒聽膩的咧!好歌聽不完,真爽。
Jeurock 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 12:23


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio