|
|
|
2004-04-15, 02:12
|
#1 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2003-12-08
文章: 29
感謝: 0
已有0篇文章得到0會員感謝
|
Re: 歌詞翻譯: コスモスの花言葉
你好厲害阿...還會自己翻譯....
真好ㄟ~~~ 我也好希望可以看的懂阿... 原來這首歌的歌詞是這樣的阿...... 浪漫卻又悲傷的一首歌......  我也很喜歡這首歌呢!!!!
__________________
Mr. children -- 一種單純的感動 |
|
|
|
2004-04-15, 02:21
|
#2 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2004-04-07
文章: 30
感謝: 4
已有0篇文章得到0會員感謝
|
Re: 歌詞翻譯: コスモスの花言葉
真是厲害，可以自己翻譯！
而且po出來造福大家，太棒了！ 
__________________
~ Mr.Children ~ 深海...... |
|
|
|
|
2004-04-17, 12:05
|
#3 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2004-03-13
文章: 149
感謝: 96
已有4篇文章得到24會員感謝
|
Re: 歌詞翻譯: コスモスの花言葉
呵呵,好高興,幸好大家還喜歡我的翻譯
那以後有時間我再多翻幾首歌好了  (其實我的職業就是翻譯......)剛剛去Mr.children的公式網站看,新單曲CD Sign 裡面收錄了三首歌耶,害我又想買了..... PS看了docomo的廣告,日本人真幸福,可以用Mr.children的歌聲當手機鈴聲耶..... !! 害我看了以後,內心忍不住吶喊 : 我也要 !!!! 
|
|
|
|
|
2004-04-18, 13:47
|
#4 |
|
Mr.Baby
註冊日期: 2002-10-31
文章: 17
感謝: 1
已有0篇文章得到0會員感謝
|
Re: 歌詞翻譯: コスモスの花言葉
來給你鼓鼓掌... 超愛這首歌的 期待你之後也繼續造福大家唷 |
|
|
|
混合模式
