ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 10:36   #5
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,117
感謝: 169
已有309篇文章得到1,275會員感謝
預設 花言葉



花語
------------------------------------------
大波斯菊的花語依舊迴盪在心裡
總是不知量力地 探尋著所有愛的可能性
向迷失在愛裡的我說聲莎喲哪啦
夏天就這樣地遠走

那一天看到妳 我不曾見過的表情
感傷地像大人般的模樣 告訴我就是這樣的結局
雖然我是如此地想讓妳了解我的一切
但在大波斯菊盛開的季節裡 妳卻離我而去

散播撒下了每一顆種子
卻無法摘下收成的果實
從頭到腳 盡是無盡的悔恨

妳給我的那些 我所感到缺少的一切
在回憶裡一一細數 乞望不會忘了這一切
儘管是如此地想要妳讓我看到全部的模樣
但是大波斯菊的花語卻未曾因此盛開綻放

「樹蔭灑落的陽光會帶給你微笑的啊」
說來好聽的安慰 事到如今又能怎樣呢

妳帶給我的那些 我所感到不足的一切
在過去裡一一細數 乞望不會忘了這一切

雖然我是如此地想讓妳了解我所有的一切
但在大波斯菊盛開的季節裡 妳卻離我而去
再見了啊
莎喲哪啦

此篇文章於 2012-11-06 00:32 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下8會員
感謝丁元發表的文章:
davidks08 (2009-10-30), finalsonic (2008-12-27), InnocentWorld (2010-08-08), jveester (2010-10-08), m1061992 (2009-03-26), momowu1008 (2009-11-12), Nemesis1001 (2008-10-27), 樱井ひまわり子 (2009-10-10)
 

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 16:09


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio