ㄡˊ~原來是汪洋中的一條小黃瓜ㄚ..... - ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++

		ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 歌迷討論
ㄡˊ~原來是汪洋中的一條小黃瓜ㄚ.....

歌迷討論 歌迷有好康的CD可買、最新消息發佈

2005-06-09, 16:24	#7
starsailor Mr.Baby 註冊日期: 2004-07-23 文章: 49 感謝: 5 已有0篇文章得到0會員感謝	Re: ㄡˊ~原來是汪洋中的一條小黃瓜ㄚ..... 大概的意思是: 幸好有你在幫助我們去了解這個世界!! (我翻的也不是很好,不過大概就這個意思吧!! ) 就像你之前所講過的,翻譯有時常常表達不出原句的美!!呵呵~

書籤

« 上一主題 | 下一主題 »

發文規則
您不可以發表新主題您不可以發表回覆您不可以上傳附件您不可以編輯自己的文章啟用 BB 代碼論壇啟用表情符號論壇啟用 [IMG] 代碼論壇禁用 HTML 代碼版面規則

所有時間均為台北時間。現在的時間是 16:49。