ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 單曲中譯

單曲中譯 小孩社長單曲中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 21:00   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 Sign



Sign
------------------------------------------------------
希望可以讓你聽到啊
如今我也依舊 在你不知道的地方 繼續彈奏著啊
不待茁壯就枯萎凋落 如新生枝芽的音符(思緒)
相互交織在一起 鳴奏著的和旋

重複著"感謝"與"歉意"的你和我
對你的眷戀像似積木般繼續堆積著的每一天

在習以為常的每一天裡 如果感覺得到幸福的話
那一定就是"愛的效應" 讓人會心地微笑
你讓我看見的模樣 像是對著我訴說的Sign
現在 我都不會再錯過了啊 如今我是這樣想的啊

偶爾不經心的話語 互相傷害了我和你
對於彼此的不成熟 產生了厭惡的心理
可是 當我們赤裸著身體 感受彼此甜蜜體溫的暖意
溫柔其實就在這裡

雖然相似 卻又有點不同 但是一樣的感覺
忘卻了身體 忘記了心理 只是這樣愛著你

即使只有一點光亮 也能照亮心田的話
一定得要好好守護啊 我們如此許誓著

相逢邂逅的一切 傳達給彼此的Sign
以後每一個都別錯過啊 就這樣一起生活下去吧

林蔭的步道下 灑落的太陽 在你身上搖映光芒
這一刻的美好 流逝的殘酷 都交織在心上

以後剩下的日子 是我們還有一起擁有的啊
一定得要好好珍惜啊 彼此會心的微笑

你讓我看見的模樣 全都是讓我變得更堅強的Sign
以後 每一個都別錯過啊 就這樣子生活下去吧
現在的我就是這樣想的啊

此篇文章於 2012-10-31 00:30 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下7會員
感謝丁元發表的文章:
a1219089 (2008-11-10), bitamama (2009-11-19), kisuilam (2008-05-05), luna (2008-06-19), mrchildrenisgood (2008-06-17), seigoriku (2009-08-18), shonach (2009-06-23)
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 08:33


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio