ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 專輯中譯

專輯中譯 小孩社長專輯中文翻譯

 
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 19:08   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 HOME



Wake me up!
------------------------------------------------------------
水平線一邊和太陽公公親吻著的同時
讚嘆著一天的開始
伸著大大的懶腰
打著大大的哈欠來相呼應

靜下心神 就好像聽得見啊
慢慢地這地球迴轉的聲音
彷彿就像是歌曲前奏般地

Wake me up! 就在今天
像要催吐般地 對著鏡中濕潤雙頰的自己奮力撥水吧
把落魄乖僻的昨日也一起帶走吧
在我眼前令人害怕怕 但又讓人感到溫柔的海洋裡
我正敞游著啊

沒有站上過頒獎台的記憶
正因如此才能心無忌絆地活到今天
或許”放棄吧”這句話才能讓我
直到現在都說服得了自己吧

想要活得不只是活得像自己而已
但是為了如願的一步仍在原地裹足不前

Wake me up! 就像禱告一樣 在一成不變的日子裡
解除自己加在自我身上的催眠 張開雙眼吧
所謂的“內心的黑暗” 不過就是這時代的所作所為吧
在這城市裡 滿溢富足 但卻空虛的沙漠
和你一起走過

在明天來臨之前 在今天結束為止
能夠找得出嗎 誕生後消逝的生命真諦

Wake me up! 走吧
像要催吐般地 鏡中濕潤雙頰的人啊 下次再見個面吧
把落魄乖僻的昨日也一起帶走吧
在我眼前令人害怕怕 但又讓人感到溫柔的海洋裡
我正敞游著啊
和你一起遨游

沒有革命一成不變的日子
像祈禱般地甦醒過來吧
Wake me up!
Wake me up!
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下6會員
感謝丁元發表的文章:
benjamin2012 (2011-12-19), finalsonic (2008-11-24), henry (2011-09-14), hidemix (2008-10-19), kaichichan (2009-04-06), momowu1008 (2009-11-12)
 

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 04:24


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio