ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > Mr.Children 台灣非官方網 > 歌詞收錄

歌詞收錄 收錄日文歌詞、羅馬拼音、中譯歌詞區

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-12-11, 16:29   #1
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設 Mr.Children - SUPERMARKET全碟日文歌詞

1.終末のコンフィデンスソング
評論家の指摘なんか気になんないくらい
インパクトこそないけど良い映画だったなぁ
ちょっぴり泣いてたろう? 気が付いてたんだよ
僕にしたって そうよ

街中にゴシップが散撒かれてる
面白がって誰もがそれに火をつける
自分より劣ってる マヌケをあぶりだし
ホッと胸撫で下ろしてる

イライラした空気が僕の履くズボンの裾を踏んでる
立ち止まることで その先にある危険から逃れる手段もあるだろうが
Oh No!

蒼白き瞳の焔で
その薄暗い足元を照らし出せ
道は続いてる

すごく欲しかった物から そうでもないモンまで
クリック ドラッグ R&R 何だって手に入る
さぁ 油断して渡ろう 慢心して進もう
文明の恩恵の上を

たまに不吉な夢見るんだよ
走っているのに進まない
ひょっとしたら実際に起きてることを夢の中で知らせるメタファーかも
Oh No!
想像してたよりも速いスピード
この迫り来る敵に立ち向かう
準備はできたかい?
ドンキホーテみたいに さぁ

フワフワした気分で地に足が着かない
いつまでしがみついていれるかな? この地球の上
Nowhere !?
イライラした空気が君の履くヒールの踵を蹴りつける
引き返すことで その先にある危険から逃れる手段もあるだろうが
Oh No!

蒼白き瞳の焔で
その危なっかしい足元を照らし出せ
道は続いてる
そう続いてくんだ

批判家の指摘も間違っちゃいないけど
今僕らの目の前で起こってることを
楽観も悲観もなく
ちゃんと捕まえたら
足元に落とした視線を
上にあげ
胸を張れ!
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下7會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
fifi (2008-12-12), jenny (2008-12-17), punk53 (2008-12-12), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), z0628 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:31   #2
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

2.HANABI
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai
どれくらいの値打ちがあるだろう?
僕が今生きているこの世界に
すべてが無意味だって思える
ちょっと疲れてんのかなぁ

手に入れたものと引き換えにして
切り捨てたいくつもの輝き
いちいち憂いていれるほど
平和な世の中じゃないし

一体どんな理想を描いたらいい?
どんな希望を抱き進んだらいい?
答えようもないその問いかけは
日常に葬られてく

君がいたらなんていうかなぁ
「暗い」と茶化して笑うのかなぁ
その柔らかな笑顔に触れて
僕の憂鬱が吹き飛んだらいいのに

決して捕まえることの出来ない
花火のような光だとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
僕はこの手を伸ばしたい
誰も皆 悲しみを抱いてる
だけど素敵な明日を願っている
臆病風に吹かれて 波風がたった世界を
どれだけ愛することができるだろう?

考えすぎで言葉に詰まる
自分の不器用さが嫌い
でも妙に器用に立ち振舞う自分は
それ以上に嫌い

笑っていても
泣いて過ごしても平等に時は流れる
未来が僕らを呼んでる
その声は今 君にも聞こえていますか?

さよならが迎えに来ることを
最初からわかっていたとしたって
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
何度でも君に逢いたい
めぐり逢えたことでこんなに
世界が美しく見えるなんて
想像さえもしていない 単純だって笑うかい?
君に心からありがとうを言うよ

滞らないように 揺れて流れて
透き通ってく水のような
心であれたら

逢いたくなったときの分まで
寂しくなったときの分まで
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
君を強く焼き付けたい
誰も皆 問題を抱えている
だけど素敵な明日を願っている
臆病風に吹かれて 波風がたった世界を
どれだけ愛することができるだろう?
もう一回 もう一回
もう一回 もう一回
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下5會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
alfavita (2008-12-30), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), z0628 (2008-12-12), 為什麼盜我號 (2011-02-13)
舊 2008-12-11, 16:33   #3
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

3.エソラ
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

二足歩行してる空っぽの生きもの
無意識にリズムを刻んでいる
フルボリュームのL-Rに
萎んでた夢が膨らんでいく

君が話してたの あそこのフレーズだろう?
まるで僕らのための歌のようだ
君は どんな顔して聞いてたの?
甘く切なく胸を焦がす響き

メロディーラインが放ったカラフルな魔法のフレーズ
輝きを撒き散らしては僕らに夢を見せる
明日へ羽ばたく為に
過去から這い出す為に
Oh Rock Me Baby Tonight
ほらもっとボリュームを上げるんだ

天気予報によれば 夕方からの
降水確率は上がっている
でも雨に濡れぬ場所を探すより
星空を信じ出かけよう

雨に降られたら 乾いてた町が
滲んでキレイな光を放つ
心さえ乾いてなければ
どんな景色も宝石に変わる

やがて音楽は鳴り止むと分かっていて
それでも僕らは今日を踊り続けてる
忘れないために
記憶から消すために
Oh Rock Me Baby Tonight
また新しいステップを踏むんだ

メロディーラインが描いたカラフルな希望のフレーム
輝きを撒き散らしては僕らに夢を見せる
めぐり合う度に
サヨナラ告げる度に
Oh Rock Me Baby Tonight
さぁ踊ろうよ ボリュームをもっと上げるんだ
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下3會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:34   #4
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

4.声
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

言葉はなかった
メロディーすらなかった
リズムなんてどうでもよかった
喉まで上がった
もやもやあがった
大声で叫びそうになった

この街にあふれてる
スピーカーから流れてる
でも君にぴったりの歌を僕は探している

昔は嫌いだった
なんか照れくさかった
でも誰かに好かれたかった
ファルセット出なかった
ハモるの下手だった
だけど三度下を歌いたかった

時には悲しんだり
時には喜んだり
君が鳴らす音楽にそっと寄り添っていたい

言葉はなかった
メロディーすらなかった
リズムなんてどうでもよかった
胸にしまってあった
もやもやがあった
たまらなく君に逢いたかった

別に巧くなくていい
声が枯れたっていい
受け止めてくれる誰かがその声を持っている
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下4會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
punk53 (2008-12-12), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:35   #5
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

5.少年
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai
足音を忍ばせ 君の扉の前に立ち
中から漏れる声に耳を澄ましたら
驚かさないようにそっとノックをしなくちゃな

ねぇそこにいるんだろう?
もう入ってもいいかなぁ?

君のその内側へと 僕は手を伸ばしているよ

日焼けしたみたいに心に焼き付いて
君の姿をした跡になった
ひまわりが枯れたって 熱りがとれなくて
まだ消えずにいるよ
瞼の内側で君を抱きしめると
心臓の鼓動が僕に襲い掛かってくる
そいつをなだめて優しく手なずけるまで
まだ時間がかかりそうなんだ

できるだけリアルに君を描写したいと思う
そのための時間を僕にくれないかなぁ?
どんな名画よりも美しく描くから

じっとしてなくてもいいんだよ
笑ってなくてもいいんだよ

ただ君のまんまでこっちを向いてておくれよ

「幸せ」 はいつだって
抱きしめたとたんにピントがぼやけてしまうから
そうなる少し前でしっかり見続けよう
なんて できるのかなぁ?
僕の中の少年は無防備な笑顔で
自転車を飛ばして君に会いたいと急ぐ
甘えもわがままも
すべてをさらけ出してくれていいよ
僕がちゃんと受け止めるよ

君のその内側へと 僕は手を伸ばしているよ

日焼けしたみたいに心に焼き付いた
君の姿をした跡になった
蝉が死んでいったって 熱りがとれなくて
まだ消えずにいるよ
僕の中の少年は汗まみれになって
自転車を飛ばして君に会いたいと急ぐ
甘えもわがままも
すべてをぶちまけてくれたっていいよ
僕が全部受け止めるよ
受け止めるよ
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下4會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
punk53 (2008-12-12), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:35   #6
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

6.旅立ちの唄
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

怖がらないで。
手当たり次第に灯り点けなくても
いつか 一人ぼっちの夜は明けていくよ
転んだ日は はるか遠くに感じていた景色も
起き上がってよく見ると なんか辿り着けそうじゃん

君の大好きだった歌 街に流れる
それは偶然が僕にくれた さりげない贈り物

Ah 旅立ちの唄
さぁ どこへ行こう? また どこかで出会えるね Ah
とりあえず「さようなら」
自分が誰か分からなくなるとき君に語りかけるよ
でも もし聞こえていたって返事はいらないから...

大切なものを失くして また手に入れて
そんな繰り返しのようで その度新しくて
「もうこれ以上 涙流したり笑いあったりできない」と言ってたって
やっぱり人恋しくて

今が大好きだって躊躇などしないで言える
そんな風に日々を刻んでいこう
どんな場所にいても

Ah はじまりを祝い歌う最後の唄
僕は今手を振るよ Ah
悲しみにさようなら
疲れ果てて足が止まるとき 少しだけ振り返ってよ
手の届かない場所で背中を押してるから

Ah 旅立ちの唄
さぁ どこへ行こう? また どこかで出会えるね Ah
とりあえず「さようなら」
自分が誰か忘れそうなとき
ぼんやり想い出してよ
ほら 僕の体中 笑顔の君がいるから
背中を押してるから
でも返事はいらないから
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下2會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12)
舊 2008-12-11, 16:36   #7
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

7.口がすべって
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

口がすべって君を怒らせた
でも間違ってないから謝りたくなかった
分かってる それが悪いとこ
それが僕の悪いとこ

「ゆずれぬものが僕にもある」だなんて
だれも奪いに来ないのに鍵かけて守ってる
分かってる 本当は弱いことを
それを認められないことも

思い通りに動かない君という物体を
なだめすかして 甘い言葉をかけて 持ち上げていく
もう一人の僕がその姿を見て嘆いてるんだよ
育んできたのは「優しさ」だけじゃないから。。。

争い続ける 血が流れている
民族をめぐる紛争を 新聞は報じてる
分かってる「難しいですね」で
片づくほど簡単じゃないことも

誰もがみんな大事なものを抱きしめてる
人それぞれの価値観 幸せ 生き方がある
「他人の気持ちになって考えろ」と言われてはきたけど
想像を超えて 心は理解しがたいもの

流れ星が消える 瞬く間に消える
今度同じチャンスがきたら
自分以外の誰かのために
願い事をしよう

口がすべって君を怒らせた
でもいつの間にやら また笑って暮らしてる
分かったろう
僕らは許し合う力を持って産まれてるよ
ひとまず そういうことにしておこう
それが人間の良いとこ
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下3會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:37   #8
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

8.水上バス
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

買ったばかりのペダルを
息切らせて漕いでは桟橋へと向かう
深呼吸で吸い込んだ風は
少し石油の匂いがして
その大きな川に流れてた

君を待ってる 手持ち無沙汰に
ぼんやりした幸せが満ちてく
向こう岸から ゆるいスピードで
近づいてくる水飛沫は君かな?

水上バスの中からぼくを見つけて
観光客に混じって笑って手を振る
そんな透き通った景色を
ぼくの全部で守りたいと思った

君乗せて漕ぐペダルにカーラジオなんてないから
僕が歌ってた
そのメロディーに忍ばせて
いとしさの全部を
風に棚引かせて歌ってた

「この間偶然見つけたんだよ
新しいカフェ きっと気に入るよ」
君と過ごす日のことをいつでも
シミュレートしてこの街で暮らしてるんだ

夕日が窓際の僕らに注ぎ
君は更に綺麗な形を身につける
君への思いが暴れだす
狂おしいほど抱きしめたいと思った

川の流れのように
愛は時に荒れ狂ってお互いの足をすくいはじめる
僕が悪いんじゃない でも君のせいじゃない
「さよなら」を選んだ君はおそらく正しい

悲しみが満ちてく
僕は待ってる 今日も待ってる
想い出の中に心を浸して

水上バスの中から僕を見つけて
観光客に混じって笑って手を振る
そんな穏やかな景色を巻き戻すように
川の流れに沿って
ひとりペダルを漕いで
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下4會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
joker (2008-12-12), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:38   #9
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

9.東京

東京を象徴しているロボットみたいなビルの街
目一杯 精一杯の
働く人で今日もごった返してる
信号待ち。足を止めて誰かが口笛を吹いてる
とぎれとぎれの旋律だけど
なぜかしら 少しだけ癒されてる

描いた夢
それを追い続けたって 所詮
たどり着けるのはひとにぎりの人だけだと知ってる
「それならば何のために頑張ってる?」
とか言いながら分かってる
この街に大切な人がいる

東京は後戻りしない
老いてく者を置き去りにして
目一杯 手一杯の
目新しいモノを抱え込んでく

思い出がいっぱい詰まった景色だって また
破壊されるから 出来るだけ執着しないようにしてる
それでも匂いを共に記憶してる
遺伝子に刻み込まれてく
この胸に大切な場所がある

バイパスに架かる歩道橋からよく見える
ベランダに咲いた彩とりどりの花
甘い匂いがこの胸にあふれ出す
あの人に手紙でもかこうかなぁ?

描いた夢、理想を追い続けたって 多分
ものにできるのはひとにぎりの人だけど
あと少し頑張ってみようかな
それでもいつか可能性が消える日が来ても
大切な人はいる

思い出がいっぱい詰まった景色だって また
破壊されるから 出来るだけ執着しないようにしてる
それでも匂いを共に記憶してる
遺伝子に刻み込まれてく
この街に大切な場所がある
この街に大切な人がいる
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下5會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
achang (2008-12-13), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12), windsgreen (2008-12-11), zerogorgor (2008-12-11)
舊 2008-12-11, 16:39   #10
bambinobonvoyage
Mr.Baby
 
bambinobonvoyage 的頭像
 
註冊日期: 2008-05-19
文章: 43
感謝: 60
已有16篇文章得到57會員感謝
預設

10.ロックンロール
作詞:Kazutoshi Sakurai 作曲:Kazutoshi Sakurai

空想にふけって一日が終わる
もし違う生き方を選んでいたら。。。って
奔放に生きて 指図などさせない
さすらう風に吹かれて
流れに逆らって

R&Rのイメージそのまんま
酒に女に溺れて死んでいく
わかってるよ わかってるよ
柄も器も僕とは違っている
わかってるよ わかってるよ
だけどたまらなく そいつに憧れるや

結婚などしないで孤独を愛する
後先など考えない
馬鹿と呼ばれる

ロックスターも食っていくために
奔放なイメージを誇張してたりして
わかってるよ わかってるよ
どこの世界も楽じゃないってこと
わかってるよ わかってるよ
でも刺激と自由を心は探している

R&Rの音に溺れて
今日もヘッドフォンのボリュームを上げる
わかってるよ わかってるよ
今の暮らしが一番似合っている
わかってるよ わかってるよ
決して一人じゃ人は生きてけない

I LOVE YOU
bambinobonvoyage 目前離線   回覆時引用此篇文章
以下3會員
感謝bambinobonvoyage發表的文章:
billycatcat (2008-12-11), snack0313 (2008-12-11), spi741119 (2008-12-12)
回覆

書籤


發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 19:52


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2025,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio