ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++  

返回   ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ > 小孩社長中文翻譯 > 單曲中譯

單曲中譯 小孩社長單曲中文翻譯

回覆
 
主題工具 顯示模式
舊 2008-01-18, 19:47   #1
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 CROSS ROAD



CROSS ROAD
------------------------------
lookin' for love 在這擁擠的街道上隨口哼唱著
「ticket to ride」不知重複多少遍了 想給妳的這段Melody

就算只能在遠去的記憶裡 探尋著妳的影子
雖然已無法回到那過去 但我不會忘記
妳那令人愛戀的微笑

想要像寒冬裡的向日葵般鮮豔地隨風搖曳
想要再次抓住 在那已逝的季節裡 曾經被遺忘的記憶

任誰也隱藏在自我內心深處的迷惑中
每個人獨自緊抱著曾經擁有的溫柔
而走上那嶄新的道路

被誘惑染上顏色那僅僅一次的錯誤
至今仍過著得不到妳原諒的每一天

吹著寒風佇立在這冰冷的物質世界裡
在這停下腳步的 cross road
令人徬徨般的 winding road
該怎麼才能不傷害人地去愛

戀慕著遙遠的思念 即使在就要漲裂般的夜晚
也要用雙手來承受這一切 相信那突然一瞬間的悲哀
終究會迎向光明的未來

雖然總是在妳我相擁時
尋找著我們兩人一起走過日子的答案
但漸漸地連聲音都沒有地
只留下無法實現的夢想在這裡

任誰也隱藏在自我內心深處的迷惑中
每個人個自緊抱著曾經擁有的溫柔
而走上那嶄新的道路

戀慕著遙遠的思念 在就要漲裂般的夜晚
也要用雙手來承受 那突然一瞬間的悲哀
終究會迎向光明的未來

此篇文章於 2013-06-04 00:40 被 mischilu 編輯。
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
已感謝丁元
本篇文章之會員:
kinglongjohny (2013-07-12)
舊 2008-01-18, 19:48   #2
丁元
論壇管理員
 
丁元 的頭像
 
註冊日期: 2002-08-24
住址: 三芝
文章: 2,112
感謝: 169
已有307篇文章得到1,273會員感謝
預設 and I close to you



and I close to you
-------------------------------------------------
Baby Baby Baby I wanna kiss you
Lady Lady Lady and I wait for you
似乎他可不如你所想的一樣啊
要是他想再次傷害你的話我可不原諒

Baby Baby Baby 就把他給忘了吧
在悲傷之中可是什麼都不會有的
若是一再重複著一樣的錯誤
就把一切都交給你眼前的我吧

看不穿你裝做不在乎的模樣
是想把那小子的背棄 還有我的心意
全都給拋去嗎?
悔恨著什麼都沒說就分離的夏天
得到的只是空虛而已

Baby Baby Baby I wanna kiss you
Lady Lady Lady and I close to you
親吻了哭累而睡著的你的那夜讓人懷念不已

每當看到你哭腫的雙眼時
內心就糾結地疼痛不已
為什麼那樣地非那小子不可呢?
若再次地緊緊擁抱就無法讓你離開般地 I love you

You must be break down
每當電話的鈴聲 響起的時候
It's just a mad love
在心中的某個角落
I want to be your man
你嘶啞的聲音
讓故做冷酷的我亂了分寸

Baby Baby Baby 就把他給忘了吧
在悲傷之中可是什麼都不會有的
Baby Baby Baby I wanna kiss you
Lady Lady Lady and I close to you
丁元 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆

書籤

主題工具
顯示模式

發文規則
不可以發表新主題
不可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼




所有時間均為台北時間。現在的時間是 06:29


Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio