糸 -歌詞檔

[dadama1114]

感謝tcsn提供的中文翻譯
影片是站上那個版本
=============
1
00:00:05,500 --> 00:00:10,000
Bank Band

2
00:00:05,500 --> 00:00:10,000
線

3
00:00:32,000 --> 00:00:38,800
為什麼邂逅

4
00:00:38,900 --> 00:00:48,300
我們完全無法了解

5
00:00:48,300 --> 00:00:54,000
在何時邂逅

6
00:00:54,200 --> 00:01:02,500
我們永遠不會知道

7
00:01:02,500 --> 00:01:06,800
他在哪裡?

8
00:01:06,800 --> 00:01:11,600
她存在嗎?

9
00:01:11,600 --> 00:01:20,000
在遙遠的天空下 兩個人的故事

10
00:01:20,000 --> 00:01:26,000
直的線是妳

11
00:01:27,500 --> 00:01:33,500
橫的線是我

12
00:01:34,500 --> 00:01:39,000
這樣交織而成的布

13
00:01:39,000 --> 00:01:49,500
也許有一天會溫暖誰的心

14
00:02:03,000 --> 00:02:09,000
為什麼活著

15
00:02:09,500 --> 00:02:18,500
迷失的日子裡留下的痕跡 像是倒刺

16
00:02:19,000 --> 00:02:25,500
追逐著夢想

17
00:02:25,500 --> 00:02:33,000
逝去的日子裡留下的痕跡 像是倒刺

18
00:02:33,800 --> 00:02:41,500
這樣的絲線會變成什麼呢?

19
00:02:41,500 --> 00:02:50,000
放不下心地 在風中搖曳著

20
00:02:50,000 --> 00:02:55,200
直的線是妳

21
00:02:58,000 --> 00:03:03,300
橫的線是我

22
00:03:04,500 --> 00:03:08,500
這樣交織而成的布

23
00:03:08,500 --> 00:03:19,500
也許有一天能保護誰的傷口

24
00:03:48,000 --> 00:03:53,200
直的線是妳

25
00:03:55,800 --> 00:04:01,300
橫的線是我

26
00:04:02,000 --> 00:04:12,000
在注定相交的絲線牽引下相遇

27
00:04:12,500 --> 00:04:20,000
人們將它稱為幸福