「ミスチル桜井脳梗塞」2002年

Masa · 2009-08-16, 01:19

手上有一些有關當年櫻井大人因小腦梗塞而入院的報張報導
以下全是《日刊スポーツ》的報導
首先是2002年7月17日的報導

內容是Mr. Children「TOUR 2002 DEAR WONDERFUL WORLD」延期
在7月16日，Mr. Children所屬事務所烏龍舍向各大傳媒發出Fax
Fax內容是說Mr. Children會取消7月17、18日在涉谷公會堂的演唱會
事務所說是因為Mr. Children「メンバーの体調不良のため」(成員身體不適)
但一字不提是誰身體不適及是什麼身體不適

據事務所關係者所言，櫻井大人是在7月7日倒下的
同日預定錄影「HEY!HEY!HEY!」也因而取消
櫻井大人馬上進了東京都內某一家醫院
7月11日，櫻井大人、吉野及長男被目擊三人步出醫院
傳媒向事務所求證，事務所只說不知道櫻井大人的病名
同時再三強調櫻井大人只是去醫院做檢查，並沒有入院
又說櫻井大人是因為自6月起一直為演唱會進行採排而過勞倒下
而取消了的演唱會會在同年9月4、5日再舉行

事情在7月22日有了360度的轉變
報張的報導也由一小段變為兩整頁加一小段
用字斗大，可見當時事件的震撼性
P.S.我在地鐵中拿著它看，車箱中有90%的人也看著我(汗)

以下是2002年7月22日《日刊スポーツ》報導的第一頁

7月21日，櫻井大人回醫院聽取早前做的身體檢查報告
醫生說櫻井大人很有可以得了小腦梗塞，要靜養3至4個月
櫻井大人聽了後第一句說的是「まっずいなぁ~」(真糟糕啊……)
雖然不知道將來會如何，不過櫻井大人還是很堅強的向歌迷作出歸隊誓言
「(コンサ─トを)すごく特別な夜にする自信があっただけに悔しくて仕方ありません
まぁ借りはいつか返します」
真是很帥氣呢!!

因為櫻井大人生病了
「TOUR 2002 DEAR WONDERFUL WORLD」21會場29公演
「TOUR 2002 IT'S A WONDERFUL WORLD」5會場10公演
共39公演都因為櫻井大人生病而取消了，保守估計損失至少15億日元以上

以下是第二頁

這一頁主要是刊登出櫻井大人在官方網站公佈的消息
由於家中沒有掃瞄器，圖都只是用手機拍的，勉強可以看到吧~~

櫻井大人說當時他第一時間想到的，是成員在台上開心的樣子
(第一時間私下一定是想到家人的吧? 工作上第一時間想到的是成員)
對於很辛苦才取得演唱會門票的人，櫻井大人連聲致道歉
生病了的人還要那麼仔細地報告一切，真是辛苦……
櫻井大人提到他看到DoCoMo的廣告，聽到由自己樂隊唱的歌「Any」
「今　僕のいる場所が望んだものと違っても
就算眼前的這個地方不是我想前往的所在
間違いじゃない　きっと答えは─つじゃない
但這樣也不壞答案決不是只有一個的啊」
櫻井大人他曾經一度迷失(1997年)，最終在自己的歌中找回力量
他本人相信這一次他也一定可以在歌曲中得到對抗病情的力量

除了櫻井大人本人的Message，烏龍舍也在2002年7月22日作出以下回應

=======================================

Mr.Childrenのファンの皆様へ

いつもあたたかい応援をありがとうございます。
先日このホームページで７月１７日１８日の渋谷公会堂公演の延期、そして大阪でのイベントへの参加中止をお伝えいたしました。ファンの皆様には大変御心配、御迷惑をおかけいたしております。

７月２１日に桜井和寿の最新の診断結果が病院側から出ました。
診断によると、病名として小脳梗塞の疑いがあること、さらなる検査が一定期間必要なこと、充分な静養がおおよそ３ヶ月から４ヶ月ほど必要であること、等の判断をいただきました。
そういった状況から、非常に残念で心苦しいことですが、１０月１２日までのホールツアーの中止、そして１１月１６日～１２月２１日までのアリーナツアーに関しましても、検討を重ねた上で、大事をとって中止とさせていただくこととなりました

=======================================

以下是最後一小段的報導
只是重覆第二頁的內容而已

順帶一提，小腦梗塞跟腦梗塞都是因為血液運行不好而引致的
人的腦袋中主要分為大腦、小腦及腦幹三部份，大腦佔80%
大腦控制人的感覺、記憶及言語能力
而在大腦下面的小腦則是控制人的平衡感及運動機能
患了小腦梗塞的人會突然噁吐、頭痛，體力大不如前
很多人發現得病時都是中後期的了，幸好櫻井大人及早發現生病
希望他以後一直健康!!

既然拍報張，那就一次過把我手上大Size的報張拍下來吧^^
全都是10多年前的了，基本上都是一些宣傳刊物，不是文字報導

這份「深海」宣傳刊物真是太誇張了
我知道那時候Mr. Children是很紅，但廣告也不用打那麼大吧?

把一張大碟放在報張上面，可以看出它有多大了吧!

這是【es】的宣傳報張，留意左上角第二張圖
櫻井大人跟鈴木兄你們在做什麼?!
這張圖不清楚，但櫻井大人你為什麼笑得那麼爽?

「君が好き」，構圖及用色都比「深海」更得我心

misuchiru10 · 2009-08-16, 07:26

Thank you Masa san for the report and scans~ ^_^
Stay healthy and strong, Sakurai san!

alfavita · 2009-08-16, 21:35

剛點進來，嚇到我了～還以為又發病了＝＝

2009-08-16, 01:19	#1
Masa Mr.Baby 註冊日期: 2009-01-13 文章: 241 感謝: 23 已有80篇文章得到505會員感謝	「ミスチル桜井脳梗塞」2002年手上有一些有關當年櫻井大人因小腦梗塞而入院的報張報導以下全是《日刊スポーツ》的報導首先是2002年7月17日的報導內容是Mr. Children「TOUR 2002 DEAR WONDERFUL WORLD」延期在7月16日，Mr. Children所屬事務所烏龍舍向各大傳媒發出Fax Fax內容是說Mr. Children會取消7月17、18日在涉谷公會堂的演唱會事務所說是因為Mr. Children「メンバーの体調不良のため」(成員身體不適) 但一字不提是誰身體不適及是什麼身體不適據事務所關係者所言，櫻井大人是在7月7日倒下的同日預定錄影「HEY!HEY!HEY!」也因而取消櫻井大人馬上進了東京都內某一家醫院 7月11日，櫻井大人、吉野及長男被目擊三人步出醫院傳媒向事務所求證，事務所只說不知道櫻井大人的病名同時再三強調櫻井大人只是去醫院做檢查，並沒有入院又說櫻井大人是因為自6月起一直為演唱會進行採排而過勞倒下而取消了的演唱會會在同年9月4、5日再舉行事情在7月22日有了360度的轉變報張的報導也由一小段變為兩整頁加一小段用字斗大，可見當時事件的震撼性 P.S.我在地鐵中拿著它看，車箱中有90%的人也看著我(汗) 以下是2002年7月22日《日刊スポーツ》報導的第一頁 7月21日，櫻井大人回醫院聽取早前做的身體檢查報告醫生說櫻井大人很有可以得了小腦梗塞，要靜養3至4個月櫻井大人聽了後第一句說的是「まっずいなぁ~」(真糟糕啊……) 雖然不知道將來會如何，不過櫻井大人還是很堅強的向歌迷作出歸隊誓言「(コンサ─トを)すごく特別な夜にする自信があっただけに悔しくて仕方ありませんまぁ借りはいつか返します」真是很帥氣呢!! 因為櫻井大人生病了「TOUR 2002 DEAR WONDERFUL WORLD」21會場29公演「TOUR 2002 IT'S A WONDERFUL WORLD」5會場10公演共39公演都因為櫻井大人生病而取消了，保守估計損失至少15億日元以上以下是第二頁這一頁主要是刊登出櫻井大人在官方網站公佈的消息由於家中沒有掃瞄器，圖都只是用手機拍的，勉強可以看到吧~~ 櫻井大人說當時他第一時間想到的，是成員在台上開心的樣子 (第一時間私下一定是想到家人的吧? 工作上第一時間想到的是成員) 對於很辛苦才取得演唱會門票的人，櫻井大人連聲致道歉生病了的人還要那麼仔細地報告一切，真是辛苦…… 櫻井大人提到他看到DoCoMo的廣告，聽到由自己樂隊唱的歌「Any」「今　僕のいる場所が望んだものと違っても就算眼前的這個地方不是我想前往的所在間違いじゃない　きっと答えは─つじゃない但這樣也不壞答案決不是只有一個的啊」櫻井大人他曾經一度迷失(1997年)，最終在自己的歌中找回力量他本人相信這一次他也一定可以在歌曲中得到對抗病情的力量除了櫻井大人本人的Message，烏龍舍也在2002年7月22日作出以下回應 ======================================= Mr.Childrenのファンの皆様へいつもあたたかい応援をありがとうございます。先日このホームページで７月１７日１８日の渋谷公会堂公演の延期、そして大阪でのイベントへの参加中止をお伝えいたしました。ファンの皆様には大変御心配、御迷惑をおかけいたしております。７月２１日に桜井和寿の最新の診断結果が病院側から出ました。診断によると、病名として小脳梗塞の疑いがあること、さらなる検査が一定期間必要なこと、充分な静養がおおよそ３ヶ月から４ヶ月ほど必要であること、等の判断をいただきました。そういった状況から、非常に残念で心苦しいことですが、１０月１２日までのホールツアーの中止、そして１１月１６日～１２月２１日までのアリーナツアーに関しましても、検討を重ねた上で、大事をとって中止とさせていただくこととなりました ======================================= 以下是最後一小段的報導只是重覆第二頁的內容而已順帶一提，小腦梗塞跟腦梗塞都是因為血液運行不好而引致的人的腦袋中主要分為大腦、小腦及腦幹三部份，大腦佔80% 大腦控制人的感覺、記憶及言語能力而在大腦下面的小腦則是控制人的平衡感及運動機能患了小腦梗塞的人會突然噁吐、頭痛，體力大不如前很多人發現得病時都是中後期的了，幸好櫻井大人及早發現生病希望他以後一直健康!! 既然拍報張，那就一次過把我手上大Size的報張拍下來吧^^ 全都是10多年前的了，基本上都是一些宣傳刊物，不是文字報導這份「深海」宣傳刊物真是太誇張了我知道那時候Mr. Children是很紅，但廣告也不用打那麼大吧? 把一張大碟放在報張上面，可以看出它有多大了吧! 這是【es】的宣傳報張，留意左上角第二張圖櫻井大人跟鈴木兄你們在做什麼?! 這張圖不清楚，但櫻井大人你為什麼笑得那麼爽? 「君が好き」，構圖及用色都比「深海」更得我心 __________________ 2012 the year of MR.CHILDREN & PEACE ※請勿透過論壇系統向我傳送悄悄話 / 短訊，一律不回※

2009-08-16, 21:35	#3
alfavita Mr.Baby 註冊日期: 2007-12-27 文章: 167 感謝: 135 已有46篇文章得到254會員感謝	剛點進來，嚇到我了～還以為又發病了＝＝ __________________ 小孩日記/滿滿的Mr.Children中文字幕！

2009-08-16, 07:26	#2
misuchiru10 Mr.Baby 註冊日期: 2006-05-21 文章: 206 感謝: 235 已有17篇文章得到100會員感謝	Thank you Masa san for the report and scans~ ^_^ Stay healthy and strong, Sakurai san!