天頂バス~歌詞翻譯又來囉!!

[pingtakajp]

天頂バス

時間差不多了
趕緊把東西塞進包包裡吧
裡頭滿滿紀錄著我所寫下未來計畫的小冊子 A.B.C.

只要能跟這裡的夥伴彼此安慰
就算對面的人在嘲笑,我也完全不介意 Game Over

只要內心希望
永遠都能停留在成長期
我才不要一直當個挑戰者
去搶奪冠軍腰帶吧!

搭上前往天國的巴士走吧
會搖晃 雙腳著地坐穩了
用我的直覺所交換而來的約束
在完成之前,我相信
是不會有終點的

……啥啊?

「明天一定會去做」
還在說這種瘋話啊
只會痴痴等待改變自己的插曲出現 木頭人

如果這麼做
根本是在浪費時間
就在眼前了
青鳥, 等著吧!
我馬上要去抓你囉!

坐上前往天國的巴士走吧
會搖晃 雙腳著地坐穩了
用我的感覺所交換而來的約定
在完成之前,我是不會下車的
不管會有什麼樣的暴風雨來襲
全力奔跑衝刺穿越吧!
我們是雜草
但相反的構想
隱藏在我的內心
隱藏在這個身體裡

穿過隧道後
在下一個隧道的入口之前
我才意識到
沒有無止盡的黑暗,也沒有永遠的光明
所以
「我不認為這是自己的錯」
別說這種話,放手去做吧

搭上前往天國的巴士走吧
上車啊,你也一起來

不管什麼樣的暴風雨來襲
全力奔走衝刺穿越吧
我們是雜草
但相反的構想
隱藏在心中
直直通往天國的滑行道
全力奔走直升上天吧
108個煩惱
還有無限的本能
都隱藏在我的內心
都隱藏在這個身體裡

PS每次聽見櫻井在這首歌裡面喊 : YA 天國...
就很想跟他一起大喊


再一個PS:剛買新電腦,特地挑了一個可以看DVD的notebook
總算看到新專輯中所附的DVD,感覺好幸福
更加感受到Mr.children做音樂的努力跟專心
更覺得花999買一張專輯真是太太太太太值得了