Re: 一些有關mr. children的剪報
香港各份報紙的報導手法及取向其實都很易分辨。
某幾份大報基本上絕少出現MC的報導。
而其他如大公報、星島，所寫的都能針對著MC的音樂。
不過，當我懷著這份心情去看的時候，
竟然給我看到這一段︰
「日本組合Mr.Children的靚仔主音櫻井和壽」
第一句已被嚇倒，覺得這篇報導很搞笑~~~~~~
對於這幾篇報導，我也是對某些部分認同，有些則........
復出之作居然被譯成為「終極之旅」....
差太遠了，少了一個「沒」字，意思完全不同啊~~~
還有那個「優美之歌」(汗...)
而且，如果拿「HERO」、「sign」比較的話，
個人是比較偏愛「HERO」
那段副歌不是一般人能作/唱得出來的，
而且前奏亦夠震撼
(大公報的記者似乎很喜歡MC呢~~經常有他們的報導)
|