[danny90463]

作者: fire0525

其實我不明白<<與其>和<不如>那兩個日文在那兒看得出來....只是之前也有用這兩個詞所以應該不會錯吧....請各大大指教一下M(_ _)M

因為"より"帶有比較意味
所以語意上會有 與其...不如... 這樣的翻譯
http://tw.knowledge.yahoo.com/questi...=1005022501898