[mcfans]

作者: fifi

看这个版本的中文字幕版，会哭的很惨 。这首歌歌词写得太好了。。。

http://tw.youtube.com/watch?v=6eoxaVxSMOE

中文字幕版的第4句歌詞已經翻譯錯了

公園に住む水鳥がそれに命を与える

這句應該是

棲息在公園的水鳥賦予了它(池水)生命

還是懂日文的好