中文歌詞翻譯---糸
 

糸


為什麼邂逅
我們完全無法了解
在何時邂逅
我們永遠不會知道
他在哪裡? 她存在嗎?
在遙遠的天空下 兩個人的故事

直的線是妳 橫的線是我
這樣交織而成的布
也許有一天會溫暖誰的心

為什麼活著
迷失的日子裡留下的痕跡 像是倒刺
追逐著夢想
逝去的日子裡留下的痕跡 像是倒刺
這樣的絲線會變成什麼呢?
放不下心地 在風中搖曳著

直的線是妳 橫的線是我
這樣交織而成的布
也許有一天能保護誰的傷口

直的線是妳 橫的線是我
在注定相交的絲線牽引下相遇
人們將它稱為幸福