ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ - 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ (http://mrchildren.tw/index.php)

- 歌迷討論 (http://mrchildren.tw/forumdisplay.php?f=8)

- - 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!! (http://mrchildren.tw/showthread.php?t=708)

Sister_J

2005-01-03 11:07

很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

Hello
本人不大懂日語,但很想知道櫻井在DVD裏講什麼??
謝謝各位!! :hai

meg_dolphin

2005-01-06 21:44

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

我也很想知道
應該去誘拐幾個日文系的高材生
來當小孩的歌迷
嘿嘿嘿 :niya

丁元	2005-01-06 21:50

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

明可以去色誘，不錯咧 :pin

meg_dolphin

2005-01-06 22:36

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

才不需要我出馬ㄌㄟ

只要櫻井隨便笑一下
就迷死一堆人 :tere :tere

pingtakajp

2005-01-07 09:23

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

嗯....其實我很樂意為大家服務

不過演唱會中櫻井說了很多話,實在沒有時間全部翻譯出來,我目前也只看過演唱會兩次

看大家有沒有對哪一段特別好奇,我再翻譯給大家吧 :hai

先告訴大家一段,就是櫻井穿著小白泳褲在海邊唱那首歌的歌詞內容吧

只有兩句: 有好多太陽(這是照字面直翻,就是陽光普照啦)
也有魟魚啦啦啦啦啦!!
(我想大家應該蠻好奇他在唱什麼吧....)
:pori

meg_dolphin

2005-01-07 09:59

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

引用:

pingtakajp 寫道:
櫻井穿著小白泳褲在海邊唱那首歌的歌詞內容
有好多太陽
也有魟魚啦啦啦啦啦!!
:pori

天啊......
這個世界上為什麼會有這麼可愛的人呢 :tere :tere

實在是太可愛了 :baku :baku

我很想知道櫻井穿著綠色格子襯衫
站在陽台上接受訪問的時候
一臉認真深思模樣時說了什麼
他的表情有時認真有時迷惑
實在可愛到爆 :ukiuki

Sister_J

2005-01-07 10:22

Re: 很想知道DVD 裏面櫻井感想的大概意思!!

大感動中！！！
小孩迷果然是大好人！！

對對，他在陽台上一臉認真地說了很多;而我卻只有在迷惘.....

:ask :ask :ask

所有時間均為台北時間。現在的時間是 10:10。