ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++

ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ (http://mrchildren.tw/index.php)
-   歌詞收錄 (http://mrchildren.tw/forumdisplay.php?f=14)
-   -   GIFT 歌詞啊~~~ (http://mrchildren.tw/showthread.php?t=2039)

hmc 2008-07-01 22:37

GIFT 歌詞啊~~~
 
1番きれいな色ってなんだろう?
1番ひかってるものってなんだろう?
僕は探していた 最高のGIFTを
君が喜んだ姿をイメージしながら

「本当の自分」を見つけたいって言うけど
「生まれた意味」を知りたいって言うけど
僕の両手がそれを渡す時
ふと謎が解けるといいな
受け取ってくれるかな

長い間 君に渡したくて
強く握り締めていたから
もうグジャグジャになって 色は変わり果て
お世辞にもきれいとは言えないけど

「白か黒で答えろ」という 難題を突き付けられ
ぶち当たった壁の前で
僕らはまた迷っている 迷ってるけど
白と黒のその間に 無限の色が広がってる
君に似合う色探して やさしい名前をつけたなら
ほら1番きれいな色 今 君に贈るよ

地平線の先に辿り着いても
新しい地平線が広がるだけ
「もうやめにしようか?」 自分の胸に聞くと
まだ歩き続けたいと
返事が聞こえたよ

知らぬ間に増えていった荷物も
まだなんとか背負っていけるから
君の分まで持つよ
だからそばにいてよ
それだけで心は軽くなる

果てしない旅路の果てで 「選ばれる者」とは誰?
たとえ僕じゃなくたって
それでもまだ走っていく 走っていくよ
降り注ぐ日差しがあって だからこそ日陰もあって
そのすべてが意味を持って 互いを讃えているのなら
もうどんな場所にいても
光りを感じれるよ

今 君におくるよ
気に入るかな?
受け取ってよ
君とだから探せたよ
僕の方こそありがとう

1番きれいな色ってなんだろう?
1番ひかってるものってなんだろう?
僕は抱きしめる 君がくれたGIFTを
いつまでも胸の奥で
ほら ひかってるんだよ
ひかり続けんだよ

joker 2008-07-01 22:46

結果我聽得懂的都聽出來。:vcry
就只有很多人說喜歡的某部分歌詞我沒聽得懂:vcry
等待社長大人&翻譯歌詞的大大的飄過~:zz

emh05046 2008-07-02 10:53

等待中譯中!!
http://down.gogobox.com.tw/kingdomstar/wk9e2
原始檔GOGOBOX載點~

敬請熱情鼓動欣賞吧.
!_! Inaba Koshi 178

vrbh 2008-07-02 13:54

等待中譯,看來是很感動的歌詞呢!!!


所有時間均為台北時間。現在的時間是 14:06

Powered by vBulletin® 版本 3.8.3
版權所有 ©2000 - 2026,Jelsoft Enterprises Ltd.
Powered By Seesaw Game Studio