ミスチル.COM ++Mr.Children 台灣非官方網++ - Supermarket Fantasy中譯歌詞??

第1頁，共3頁

- 歌迷討論 (http://mrchildren.tw/forumdisplay.php?f=8)

- - Supermarket Fantasy中譯歌詞?? (http://mrchildren.tw/showthread.php?t=2275)

wctej3nov2008

2009-01-07 22:50

Supermarket Fantasy中譯歌詞??

請問丁大何時會提供新專輯的中譯歌詞呢??:ase

丁元	2009-01-08 00:56

這個就要問 M 大 (社長)
小弟只負責網站的營運，中譯的部份是多虧 Mischilu 大大的幫忙翻譯

scandy79312

2009-01-09 09:10

慢工出細活~~ :)

alfavita

2009-01-09 10:10

對阿慢慢等m大吧櫻井的歌詞也不好翻吧～

870610

2009-01-09 11:24

期待m大的中譯

wctej3nov2008

2009-01-09 23:44

嗯..
好期待喔!!
:dance

emh05046

2009-01-15 22:18

我也很期待耶!!
話說歌詞是翻譯中最困難的一件事~
因為有太多雙意義詞彙..
要連結起來的順不簡單...
真的是慢工出細活呀 !!
熱情鼓動期待中 ~
～！＿！～ INABA KOSHI 178

MIC	2009-01-15 23:12

M大加油!!!

很多人在等待櫻井先生的鼓勵呢~ =w=

sclaisc

2009-01-16 19:53

M大加油，很期待

puddinglovemrchildren

2009-01-17 11:26

期待翻譯~~
M大加油!!! :)

所有時間均為台北時間。現在的時間是 15:51。

第1頁，共3頁