PDA

查看完整版本 : [徵求]畢業紀念冊上可用之歌詞


丁元
2005-02-24, 22:43
呵呵,小弟負責本班的畢冊
個人覺得Mr.Children的歌詞可以適合當畢冊文案的應該有很多,如TNK中的
光憑著溫柔 是無法生存下去的
因為也有人選擇了別離
總有一天 我們還會再相遇吧
在這條慢長的旅途中

我想讓大家發表對於這樣畢冊文案可以提供的歌詞給需要的網友們一同參考參考吧 :niko

pingtakajp
2005-02-24, 22:59
星になれたら

さようなら 会えなくなるけど
さみしくなんかないよ
そのうちきっと 大きな声で
笑える日が来るから
動き出した 僕の夢 高い山越えて
星になれたらいいな

直覺就是想到這一段歌詞(想變成小星星)
我的翻譯:
再見了,雖然今後無法見面
但我並不寂寞
因為總有一天
我們能大聲的笑著
我的夢,開始啟動了,越過高山
如果能成為星星就好了
:waku

給幫助了許多小孩迷的偉大站長當個參考囉