[請問]沿志奏逢這個名稱是怎麼來的呢??

[starsailor]

沿志奏逢這個名稱是怎麼來的呢?? :ask



今天才剛收到從amazon.co.jp訂的沿志奏逢

的確與 Mr. Children 的風格差很多.....
不過,每一首都非常的令人"有感覺" :ehen

現在正在聽第二遍....................
恩~~~~ 感覺超讚的!!!!!!!! :tere

[pingtakajp]

[志に沿い、出逢いを奏でる]
(不曉得會不會有人看不見上面的這排日文?)

照字面上的翻譯,意思大概是順著內心的志向,歌奏所有的相遇

PS.從日本的某BBS揭示板看到的,可信度如何不知.但我覺得很讚!
PS2 . 真的是張聽了讓內心覺得很溫暖的專輯,台灣人何時才能做出這麼棒的專輯呢.....??
PS3.日本現在好像已經買不到了.在台灣的我們能聽見真的太幸福啦!!


:pori

[丁元]

台灣的歌迷有很多人是一次訂二張的 :niya

[starsailor]

pingtakajp 寫道:
[志に沿い、出逢いを奏でる]
(不曉得會不會有人看不見上面的這排日文?)

照字面上的翻譯,意思大概是順著內心的志向,歌奏所有的相遇

PS.從日本的某BBS揭示板看到的,可信度如何不知.但我覺得很讚!
PS2 . 真的是張聽了讓內心覺得很溫暖的專輯,台灣人何時才能做出這麼棒的專輯呢.....??
PS3.日本現在好像已經買不到了.在台灣的我們能聽見真的太幸福啦!!


:pori


真是太謝謝你了!!^^
(真羨慕你看的懂日文阿...我的程度只有五十音 :cry )

我那時就是因為看到CD封膜上貼的貼紙上寫了這一句話..心想者個專輯名稱一定有什麼意義吧!!!

:peko Thank you so much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

超讚!!!!!!!!!! :dance