HOWL

[mischilu]

連打開個百葉窗都覺得麻煩般地在這時候一點氣力都沒有
朦朧地睜開雙眼看到的只是昏暗不明的未來
正午時分 打開冰箱把酒精倒進胃袋
讓就要開始麻痺的孤獨直到完全麻痺為止

周末的街道上喧鬧稍稍得到了解放
每個人都在抓住享受著這短暫的自由般地
我也想這樣

[ OH FREEDOM ]
盼望著想要過一個聽起來就像這樣的NEW LIFE
滿是憂鬱的My way 混沌與迷惘捲起了漩渦
不停反覆敲打的門扉
到敞開為止要多久時間?
到底還要多久?

雖然和自尊一起格鬥的日子如今已是緣份已盡
但是一年還是會有兩三次控制不了的憤怒裡顫抖不已啊
星期天 什麼準備都不用只要盡情地驅馳著單車吧
直到這風把我腦裡浮現的好與壞全都一掃而空為止

那總是看來耀眼的東西不過只是個玻璃珠的某一天
就算已經知道了但那仍舊是個寶物
錯不了的

每個人都在"偽裝"著
即使知道也仍舊假裝沒留意到地過著日子不是嗎!?
如果夢想消失的話可就太無趣了 我可不想就這樣平平淡淡地慢慢死去
一邊回顧但依舊心向著未來
就算會有點疼痛也要一頭撲進水去!
然後游個華麗的蝶式

[ OH FREEDOM ]
盼望著想要過一個聽起來就像這樣的NEW LIFE
今天也是憂鬱的My way 陽光不會天天燦爛地照射下來
就算會一再地回到原點也不要緊想好覺悟了
如果夢想消失的話可就太無趣了 鬱悶地仍想把今日給點燃
不停反覆敲打的門扉
到敞開為止要多久時間?
到底還要多久?

[emh05046]

依序收藏!!
謝謝M大社長再次熱情鼓動發佈~
製作翻譯辛苦您了..
非常感激又感恩再感謝不盡...

!！_！!

[sclaisc]

真的十分感謝社長的翻譯! 不客氣收下了~

[cochun]

辛苦了，社長好快的速度!

[mischilu]

辛苦了，社長好快的速度!

呵 對啊 社長已經是中年人了~~~
體力與精力都....... 喂~!! 是經驗與智慧都越來越好 所以啦...

呼~~~~