SUPERMARKET FANTASY

[mischilu]

http://mrchildren.tw/mpix/TFCC86291.jpg
旅立ちの唄 (啟程之歌)

不要害怕啊
即使一邊用手觸摸也看不到光亮
孤單一人的黑夜終會有天明的時候

崎嶇的過去裡 遙望遠眺著的景色
跌倒站起來再仔細看看 總算快要到達了吧

曾經你最喜歡的那首歌 流唱在這城市裡
那是偶然給我的 不經意的禮物

啟程唱的這首歌 下一步要往哪裡去呢?
我們會在某個地方重逢吧
總之現在先說聲道別吧
每當開始迷失於自己的時候 就和你說說話吧
但是就算你聽得見 不用回我的話也沒關係啊

失去重要的東西 又再得到一次
就像那樣地反覆著 嶄新的體會

從今而後 淚眼相望也好 相互歡笑也好
即使說了「無法再像這樣了」 終究還是會想和某人在一起

因為深愛著當下所以不要躊躇不前啊
就這樣地去刻畫著未來的每一天吧
不管身在甚麼地方也一樣

開始時的唱賀 唱著最後的一首歌
我只是一昧地揮舞著手
向過去的傷悲說聲再見
當疲憊不堪到停下腳步的時候 稍微回過頭看看吧
過去會在手伸不到的地方 推著我的後背向前

啟程唱的這首歌 下一步要往哪裡去呢?
我們會在某個地方重逢吧
總之現在先說聲道別吧
每當就要迷惘於自我的時候 稍微想一點起來吧
看啊 在我的身體裡 因為還有笑容滿面的你啊
在我背後支持我的 因為還有綻放笑顏的你啊

[mischilu]

羊、吠える (羊 、會吠)

我們的現狀並沒有甚麼值得一提的變化
好的那邊「49」 討厭的一邊「51」的比率
在自己的身上 已經沒有再放太多的期待
偶爾邂逅了會讚許肯定我的人 那樣就足夠了

穿著衣服的小狗在鏡子面前 究竟是在想甚麼呢？
最近這兩、三天 都在想著這一件事情

既然不是狼犬的血脈
那就用羊的聲音來吶喊
笑我「像個白癡」的你 也視而不見地放聲大笑

我們的信條一直都是50/50啊
但曾幾何時起卻只有我付出的愛越佔越多

即使知道緊握的指頭 不代表任何的承諾
但也沒有先放開手的勇氣就讓日子這樣的過

要是被打了 也可以奉上另一邊的臉般地
如果可以這樣坦然率直地活著就太好了啊
某個人為我開的門 在還沒關上之前快步通過
雖然這樣卑屈的習性仍不時在腦中閃過
伴隨著一點點的憎恨

要是被打了 也可以奉上另一邊的臉般地
如果可以這樣坦然率直地活著就太好了啊
既然不是狼犬的血脈
今天也用羊的聲音來吶喊
笑我「像個白癡」的你 也視而不見地放聲大笑
伴隨著一點點的憎恨
還有深深的愛戀

(解釋一下歌名:並不是說羊會不會叫 應該是
"羊 在叫" "羊 吶喊"之類的意思 只是引用這樣的意思)

[mischilu]

GIFT

甚麼才是最美麗的顏色呢?
那甚麼才是最耀眼的東西呢?
一邊想像著你收到時開心的模樣
一直在找尋著 給你最棒的禮物


人們常說想要找到 "真正的自我"
也常聽到想要知道 "活著的意義"
希望在我用雙手把那交給你的時候
也能在那轉瞬間 解開那些迷網就好了
妳會為了我收下嗎?


一直以來都想要交給你
所以我總是緊緊地握在手裡
產生了皺褶 也已經變了顏色
雖然就連客套也說不上是個很漂亮的東西


"是白的還是黑的?" 當被問到這樣難題的時候
在努力要作答的那道牆前
我們又再次地迷網 即使裹足不前
在黑與白之間 無限的顏色擴展蔓延

我尋找著最適合你的色彩 取一個很溫柔的名字後
看啊 把這最美麗的顏色 現在就送給你囉


就算走到了地平線的另一頭
只會看到嶄新無盡延伸的另一條
"就到這放棄吧?" 捫心自問的時候
還想繼續走下去啊 心音如此地回答我


在不知不覺中累積的負擔
我也還可以背負地走下去啊
連你的份我也一起背著啊
所以請留在我的身邊吧
因為那樣 我的心就會變得輕盈了起來


在無盡的旅程盡頭最後 "被選上的人"會是誰?
假如就算那個人不是我
即使如此我也會繼續向前跑下去 繼續走跑下去啊
因為有持續照映的陽光 所以也才會有陰暗的地方
全部的一切都是有意義的啊 如果可以相互肯定的話
那不管身處在甚麼樣的地方
一樣都可以感覺得到陽光啊


現在 就把它送給你囉
你會喜歡嗎? 快收下吧
是因為和你一起才能找到的喔
其實我才更應該謝謝你啊


甚麼才是最美麗的顏色呢?
甚麼才是最耀眼的東西呢?
緊緊懷抱著 妳給我的這個GIFT
永遠永遠地會在我的心裡
看啊 在閃耀著 持續地散發著光芒啊

[mischilu]

少年

忍住腳步聲走到你的門前
靜心傾聽裡面傳來的聲音
希望不會驚動你 但還是輕輕地敲了門
ㄟ 你在裡面對吧? 我現在可以進去吧?
向著你房門裡頭 伸出了我的手啊

像是曬黑了一樣的烙印在心頭
是你的模樣留下的痕跡

就算向日葵枯萎了 也不會褪下火紅的顏色
還依舊存在著啊

每當閉上雙眼想像擁抱著你
激烈鼓動心跳就向我迎面襲來
輕輕地安撫直到可以溫柔平復為止
似乎還需要一點時間啊

盡可能地想要描繪出你最真實的樣子
所以可以再給我一點時間嗎?
我會畫得比所有的名畫還要好
不用忍著一動也不動
也不用僵硬的微笑
只要用你原來的樣子向著我這裡啊

因為「幸福」這東西無論何時
在彼此緊緊相擁的那一刻就會變得模糊
所以在變成那樣之前 好好地注視下去吧
這些 可以做得到嗎?

在我心裡面的少年帶著率真的笑容
奮力踩著自行車向你狂奔而去
你的依賴也好任性也好
全部坦率地在我面前展露出來也沒關係啊
我會好好地接受這一切的啊

向著你的內心深處 我伸出了手啊

像是曬黑了一樣的烙印在心頭
是你的模樣留下的痕跡

就算蟬蛾死了
也不會改變紅色的面容
還依舊存在著啊

在我心裡面的少年揮灑著汗水
奮力踩著自行車向你狂奔而去
你的依賴也好任性也好
就算毫不保留地向我發洩也沒關係啊
我會好好地承受這一切的啊
我會為你承受這一切啊

[mischilu]

風と星とメビウスの輪 (風和星和莫比斯環∞)

被擁護著 被考驗著
發出光亮之後 又能再次被擁抱
如果你和我 要是能走上那樣的莫比斯環上就好了啊

光陰的早逝 命運的沉重
彷彿是為了更加確認般地 又再一步步向前
疲憊的時候 讓心敞徉在藍天遨遊
即使是風聲的引吭歌唱 也仔細聆聽吧
靜心傾聽吧

人的軟弱 心的脆弱
彷彿是為了相互庇護般地 又再一步步向前
如果在黑暗中迷了路
就靠著心裡面閃亮的那顆星星指引向前吧

被愛了之後 變得溫柔
因為那份溫柔又再次被人所愛
要是你和我
能在那樣的莫比斯環上 一邊笑著
一邊並肩走著 那就太好了啊

[mischilu]

HANABI 花火

究竟有多少的價值呢
在我如今活著的這個世界裡
所有的一切看來都像似毫無意義般地
已經感到有一點疲倦了吧

把到手的東西 拿去換成別的東西
就像捨棄了好幾個閃耀的光芒
被迫要一個一個去擔心著般地
是這樣不和平的一個世界

究竟要去描繪甚麼樣的裡想才好呢
到底要朝著實現甚麼樣的希望向前呢
連回答都不想 那樣的自疑自問 被埋葬在日常生活裡

如果你在的話會和我說甚麼呢
妳會取笑著我的悲觀吧
但要是能夠因為你那溫柔的笑容
把我心裡面的憂鬱給一掃而去那就好了...

決不可能抓得住
就算是像煙火般的光芒
再一次地再一次地 再一次地再一次地
我也想要伸出那隻手
無論任誰也是懷抱著傷痛
但仍祈願著美好的明天而活
被相互猜忌懷疑的陣風吹襲
而掀起風浪的這世界裡
究竟還能怎樣地去愛呢?

想得太多無法把話說出口
討厭這樣沒用的自己
但另一面卻可以高明地去面對
讓我更加地感到厭惡

不管是在歡笑或是淚水中度過
時間還是一樣不分你我地走
但未來正在呼喚著我們
現在的你也聽得到那聲音嗎?

有一天分離會迎面而來
就算在一開始時就知道
也想再一次地再一次地 再一次地再一次地
無論多少次也想要見到你
原來和你的相遇邂逅
會讓這世界看起來如此的美麗
就連想像也不曾有過
你會想要取笑我這樣的單純嗎?
其實是打從心裡想對你說聲謝謝啊

不會阻塞般地 搖晃流動著
就像是清新透徹的水流過般
要是能保持這樣的一顆心就好了

就連想要見面時的心情
還有感到寂寞時的心情
再一次地再一次地 再一次地再一次地
想要深深地烙印在你的心底
任誰心中也懷抱著疑問
無論任誰也是懷抱著傷痛
但仍祈願著美好的明天而活
被相互猜忌懷疑的陣風吹襲
而掀起風浪的這世界裡
究竟還能怎樣地去愛呢?
再一次地再一次地 再一次地再一次地
再一次地再一次地 再一次地再一次地

[mischilu]

エソラ (繪空)

用雙腳步行像空殼般的生物
不自覺地和著一段段的節奏
音量全開的左和右裡
枯萎了的夢想又再次彭湃高漲

你說的是那一段歌詞吧?
彷彿就像是為了我們而寫的歌一樣
聽這首歌的你是怎樣的表情呢?
既甜蜜又悲傷地焦灼回響在我的心底

順著旋律線條綻放五彩繽紛魔法般的樂章
散布滿天的光輝讓我們找到夢想
為了向明天展翅高飛
為了從過去蟄伏而出
Oh Rock me baby tonight
再把音量給提高吧

聽氣象報告說 從傍晚開始
降雨機率會大大提高
但是與其找一個不會被雨淋濕的地方
不如相信能看得到星空向外走吧

當雨水降下的時候 乾涸的這城市
浸透綻放奪目燦爛的光芒
只要一顆心不會停止流動
那無論面對怎樣的景色 有一天都會變成耀眼的寶石

我知道音樂就快要到了尾聲
即使如此我們繼續把今天舞動到最後
為了不會忘記 為了從記憶中抹去
Oh Rock me baby tonight
再次踏出嶄新的舞步吧

順著旋律線條描繪著五彩繽紛希望的框架
散布滿天的光輝讓我們找到夢想
當每一次邂逅的開始 在每一次離別的盡頭
Oh Rock me baby tonight
再來舞吧 再把音量給調高吧

[mischilu]

口がすべって (說錯了話)

不小心說錯了話 惹你生氣不開心
但我沒有錯啊 所以也不打算道歉了
我知道啊 這樣不對
那是我不好的地方

"我也有無可退讓的堅持"任誰都會這樣說
但明明沒人要來和你爭搶 卻牢牢地上鎖保護著
我知道啊 其實每個人都有脆弱的地方
連無法去承認面對這件事也是

無法按照我所想要地去作 這個叫做"你"的物體
委屈求全 好說歹說 把你捧在手心裡
心裡另一個我看著這樣的我感嘆不已
兩個人一起累積下來的 不只是只有"溫柔"而已...

持續地紛爭 流血不曾停止
牽動整個民族的紛擾 上了新聞報導
我知道啊"這其實是件困難的事情"
不只是整理復原般如此簡單的東西

這世上任誰也是懷抱著對自己最重要的東西而活著
人各異色地有著不一樣的價值觀 幸福感 還有生存之道
"試著用別人的心情去想看看吧"雖然人們總是這樣說
但人心這東西 卻是遠超乎想像地難以理解啊

流星畫過 轉瞬間消逝
下次如果還有一樣的機會的話
為了自已以外的某個人
許一個願望吧

不小心說錯了話 惹你生氣不開心
但是忘了從何時起 我們又再次展顏歡笑
現在了解了吧
只要我們各退一步就會產生莫大的力量啊
首先一開始 就讓我們從這裡開始做起吧
我想這應該就是身為人的優點吧

[mischilu]

水上バス (水上巴士)

使勁地 踩著剛買的自行車 向著棧橋的方向騎去
深呼吸一口吸進來的風 帶著一點油氣的味道
在這諾大的河流上飄飄蕩蕩

在這等待著你啊 什麼都不作只是靜靜地等
幸福在恍惚間滿溢而出
對岸那頭 用緩緩的速度
向我靠近的潮水浪滔那是你嗎?

從水上巴士上看到了我
混雜在觀光客裡笑著揮手的你
那樣擦身而過的景色
想用我全部的所有去守護著啊

載著你的自行車上沒有汽車音響
所以就用我的歌聲歡唱
和著旋律哼著的你
一切令人愛戀的模樣
隨風牽引引吭高歌的嘹亮

"最近偶然間發現 有一間新開的Cafe 你一定會喜歡的"
在這城市裡我的心裡 總是一直模擬想像著和你有天開始一起生活的模樣

夕陽照映著窗台上的我倆
在你身上渲染著更顯耀眼的身影
難抑深深對你的愛戀
曾經難以自己地想要緊擁著你不放

就像那河裡的流水一樣
愛有時一樣地狂暴難放 開始牽引著彼此的神經
不是我不好 但那也不是你的錯
說不定選擇了"分手"的你或許才是對的啊

難以止溢的悲傷啊
我在這等待著啊 直到今天也還在等著你啊
就讓我的這一個心繼續沉浸在回憶裡頭

從水上巴士上看到了我
混雜在觀光客裡笑著揮手的你
想要找回曾經那樣安穩幸福的景色
我沿著河流的流蕩
獨自一個人地 朝那方向

[mischilu]

終末のコンフィデンスソング (末日的自信之歌)

就像毫不在乎影評人的批評啥般地
雖然沒有令人深刻的感動但還算是齣不錯的電影
稍微啜泣了一會吧? 我看到了啊
因為連我也和你一樣啊

大街小巷裡流傳著八卦的新聞
引人入勝的劇情任誰也為之著迷
比起自己更卑劣 挖人隱私揭人瘡疤
這樣才能讓自己覺得好過一些

焦燥難安的空氣 緊緊勒住人的褲袋般地
當停下腳步裹足不前的時候 應該就會有從眼前險惡中逃脫的辦法吧
Oh No!
燒燒吧
用蒼白瞳孔裡的火
點亮我誨暗不明的腳下吧
道路還延續著啊

從一直非常想要 到覺得還好的東西
Click Drag Rock n' Roll 管他甚麼都給入手
來吧 不要太在乎地度過吧 帶點驕傲自信地向前啊
踩在這文明世界的恩典上頭走過吧

最近偶爾會做些不祥的夢啊
明明在奔跑卻留在原地不前
說不定是在真實生活中發生的事情化作夢境裡的徵兆
Oh NO!
比以前想像著還要快的速度
來面對眼前緊迫而來的敵人
準備好了嗎?
像唐吉訶德一樣地 來吧

終日心不在焉般 輕率莽撞地過著
可以寄生依附多久呢? 在這個地球上
Nowhere!?
焦躁的空氣 一再牽絆著你的腳跟般地
走回頭路的話 應該就會有從眼前險惡中逃脫的辦法吧
Oh No!
燃燒吧
用蒼白瞳孔裡的火
點亮危險不安的腳下吧
道路還延續著
就那樣繼續下去吧

雖然評判家的指正也沒有錯
眼前發生在我們面前的一切
既不樂觀也不悲觀
只要能好好的掌握抓住的話

把落在腳下的視線 抬起頭來
挺起胸來!

唐吉訶德註(引用自奇摩知識)
塞萬提斯是西班牙著名的作家，他以一隻殘臂完成〝唐吉訶德〞這部家喻戶曉的經典小說
，為他贏得了極高的榮譽；作者以故事中人物唐吉訶德騎士來反諷嘲笑騎士理想和騎士制度
之荒誕謬誤。唐吉訶德本是地方上的一位窮鄉紳，由於對時下流行的騎士小說沈迷瘋狂
，夢想成為一名遊俠騎士，憑著這股執著和熱情，他毫不在乎世俗的眼光，他把維護正義
、除強扶弱，並把清除世間的不平做為自己的神聖使命
，在他看似神經錯亂的荒唐行為中，仍透著善良的動機與人性中完善無瑕的純潔
，明知不可能還要去向不可能的事挑戰，就是有這麼多的傻里傻氣
，本書以簡潔的文字，把原著做生動的編譯，更吸引人，值得細心品味！

[mischilu]

声 (聲音)

沒有詞句
就連旋律也沒有
節奏甚麼的怎樣都好
唱到喉嚨的最上頭
沒有頭緒地
就像聲嘶力竭地吶喊出來

在這城市裡到處都是
喇叭音箱裡流唱傳頌的聲音
但是我一直在找尋著最適合你那首歌

以前曾經很討厭
有點覺得不好意思
但是也曾想要被人喜歡
不會唱假音
和音也很不行
但是一直想試著唱低三度音

有時感到傷悲
有時覺得欣喜
想要輕輕依偎在你放的音樂裡面

沒有詞句
就連旋律也沒有
節奏甚麼的怎樣都好
從前埋藏在內心裡頭
有過的鬱悶與揪葛
也曾經想要見你到難以自己

不用能夠唱得特別好
就算把聲音給唱啞了也沒關係
總會有會接納我的人在等待著我的聲音

[mischilu]

東京

東京的象徵 建築物如機器人直聳天際的街道上
到處都是 拼了命的上班族
今天也是雜亂地悉來人往
停下腳步等待紅綠燈 身旁路人吹奏的口哨
斷斷續續的旋律
卻不知何故 讓人感覺到稍稍的慰藉

即使知道描繪著的夢想
就算不曾停下腳步地追尋 終究最後
能到達終點的不過就是那麼一丁點的人而已
"如果是這樣的話究竟是為了甚麼而在努力著呢?"
雖然這麼說著 但我知道
因為在這裡有我最重要的人啊

東京只會顧著向前走
把老去的人放在後頭
所有想得到 裝得下
嶄新未見的事物都給通通吸了進來

就連積累了無數難忘回憶的景色
又一再地被毀壞殆盡 盡可能地不讓自己太去執著在意
即使如此空氣中的氣息還是一起被記憶了下來
刻畫注入在遺傳因子裡
我的心裡每一個重要的地方

從叉路天橋上可以看得很清楚
陽台上盛開著各樣色彩繽紛的花朵
甜蜜的香氣從心裡滿溢而出
也給那個人寫封信甚麼的吧?

即使知道描繪過的夢想和理想
就算不曾停下腳步地追尋 大概
能開花結果的 不過就是那人海的一叢而已
不過還是再試著更努力一些吧
即使有一天連實現的可能性都完全消失不見的時候
但還有最重要的人在身邊啊

就連積累了無數難忘回憶的景色
又一再地被毀壞殆盡 盡可能地不讓自己太去執著在意
即使如此空氣中的氣息還是一起被記憶下來
刻畫注入在遺傳因子裡
我的心裡每一個重要的地方
因為在這城市裡 有我最重要的人在這啊

[mischilu]

Rock'n'Roll

埋首空想的一天就這樣結束了
如果選擇了不一樣生存方式的話...
奔放地活著 沒有目的般地
任漂泊流浪的風吹拂
也不隨波逐流地過

完全就和印像中的Rock'n'Roll一樣
沉溺於酒色後慢慢死去
我知道啊 我都知道啊
人格與氣度都和我整個不同啊
我知道啊 我都知道啊
但是還是無法自己地 難抑對那傢伙的憧憬

也不結婚甚麼的去愛著孤獨
不知瞻前顧後 被人說是個呆子

ROCK STAR也為了要吃飯過活
有時候也會誇張強調奔放的感覺
我知道啊 我都知道啊
不管是哪一個世界都不是輕鬆容易的
我知道啊 我都知道啊
但內心還是渴望著刺激與自由

沉溺在Rock'n'Roll的聲響裡
今天也把耳機的聲音開大
我知道啊 我都知道啊
眼前的生活其實最適合我
我知道啊 我都知道啊
決不是只有自己一個人就活不下去的啊

I LOVE YOU

[mischilu]

花的氣息

想要告訴你 想要你知道
即使是不可能再讓你聽得見的聲音
也想讓你能聽到

"謝謝你啊" "再見了啊"
雖然隻字片語無法盡表心意
想說的都還滿滿地在我心裡

隨著花兒的氣息
在淡淡枝葉間灑下的陽光裡 伸出手的那時
手裡的溫熱
感覺就像是你牽起了我的手

想要相信 想要相信
想要相信人們心裡面那個溫暖的奇蹟
想要相信 想要相信
一個人的生命會為了照亮某個人而燃燒發出光芒

即使道出了"永遠的別離"
我還聽得見你呼出的氣息
用另一種樣子 同一種微笑
我相信有一天你一定還會再來和我見面的

不管在埋葬著怎樣悲劇的地方
一定也可以種下幸福的種子
當滿溢而出的淚水裝滿花灑的時候
就將那淚水灑向那種子吧

把對你的眷戀化作旋律
用口哨的樂音隨著風兒傳頌
希望在某個遙遠的地方
你會開心笑著聽著這旋律

即使道出了"永遠的別離"
我還聽得見你溫暖的呼息
用另一種樣子 用一樣深愛的眼神
我相信有一天你一定還會再來和我見面的