櫻井和Kan的突然即興?

[eric0731]

突然在youtube上看到
請各位懂日文的翻譯一下 不知道是不是他們兩個在廣播電臺寫的歌還是怎樣
蠻好聽的http://tw.youtube.com/watch?v=N2QvnfpJxXc&feature=related

[alfavita]

好聽！有沒有考慮出單曲阿～:ukiuki

[a688886]

真的好聽ㄟ~滿喜歡的

[mcfans]

更多資訊上有歌詞

(桜井) ラジオで聞きなれた歌　ふと口ずさんで

(KAN) ちょっぴり切ないメロディー　でも君の好きな歌

(桜井) ギターでFm（エフマイナー）　弾けない僕は今あの自転車に乗って　君に会いに行く

(桜井) 星空をかける君へのクリスマスソング
気まぐれな　sweet smile
重なる　fine days
僕たちは　ほらMerry-Go-Round

(KAN) 心情と本性と感情を見せない　君だけど

(桜井) 男女の友情が愛情に変わるよ さあ二人で愛を語ろう

中譯歌詞

(桜井) 哼著收音機上聽習慣的歌

(KAN) 帶點憂傷的旋律　但這是你喜愛的歌

(桜井) 不會用結他彈Fm和弦的我　現在騎著那腳踏車去與你相見

(桜井) 飛越星空送給你的聖誕歌
反覆無常的sweet smile
重重疊疊的fine days
我們是Merry-Go-Round

(KAN) 雖然你不會展露心情、本性和感情

(桜井) 但男女間的友情會變成愛情　來　兩個人一起訴說愛吧

[june_2006]

昔に大阪のラジオ番組で桜井さんとＫＡＮさんがＤＪをしていた時 に作った曲です。

[june_2006]

01.ガス～雨の週末～ http://tw.youtube.com/watch?v=OI-xt_yzEdo
02.眠れぬ森の魔女
03.ハンター
04.ケンタッキー・センタッキー　～スターになりてぇ～
05.星空をかけるクリスマスソング

From: http://forty-second.com/discography/lyrics/id6-1.html