PDA

查看完整版本 : 「花の匂い」全曲日文歌詞


coollala
2008-10-01, 12:39
『花の匂い』
届けたい 届けたい
届くはずのない声だとしても

あなたに届けたい
ありがとう さよなら

言葉では言い尽くせないけど
この胸にあふれてる

花の匂いに導かれて
淡い木漏れ日に手を伸ばしたら
その温もりにあなたが
手を繋いでいてくれてるような気がした

信じたい 信じたい
人の心にある温かな奇跡を信じたい

信じたい 信じたい
誰の命もまた誰かを輝かす為の光

永遠のさよならをしても
あなたの呼吸が私には聞こえてる
別の姿で同じ微笑みであなたはきっとまた会いに来てくれる

どんな悲劇に埋もれた場所にでも
幸せの種は必ず植わってる
こぼれ落ちた涙がちょうどいっぱいになったら
その種に水を撒こう

人恋しさをメロディーにした
口笛を風が運んでいったら
遠いどこかであなたがその目を細めて聞いている

本当のさよならをしても
温かい呼吸が私には聞こえてる
別の姿で同じ眼差しであなたはきっとまた会いに来てくれる

june_2006
2008-10-01, 20:57
「花の匂い」 - 映画「私は貝になりたい」

pFvpPv4mcqQ

hmc
2008-10-02, 22:49
http://jp.youtube.com/watch?v=NH13qIZsKHc 3:38

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/NH13qIZsKHc&hl=ja&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/NH13qIZsKHc&hl=ja&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

coollala
2008-10-07, 20:31
PV今夜解禁

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/fvjL3zP4pQM&hl=zh_TW&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/fvjL3zP4pQM&hl=zh_TW&fs=1&rel=0&color1=0x3a3a3a&color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>

stupidcat
2008-10-08, 09:56
pv的動畫與電影的內容實在是太配合了!!!!!!!
感動中~~ :vcry

emh05046
2008-10-08, 23:49
期待又等待中譯歌詞的釋出 !!
屆時還請小孩社長大人抽空翻譯歌詞了 ~
!_! Koshi Inaba 178

cheungsiulun
2008-10-09, 23:07
期待中譯歌詞 ......

mcfans
2008-12-06, 20:51
lbUqpBQk4ig

我做的中文字幕版
翻譯得不好請莫見怪