中文歌詞翻譯---Sign

[tcsn]

Sign


如果能夠讓妳聽到就好了
在妳不知道的地方 我現在依然演奏著
如同尚未茁壯就已枯萎的新芽般的音符
相互共鳴而成的和弦

不停重複著「謝謝」和「抱歉」的我們
把對彼此的眷戀像積木一樣堆疊起來

如果連平凡的日子都能覺得珍貴
這就是“愛的行為”吧 我會心地微笑著
妳所做出的每個動作 都是傳達給我的信號
我再也 不會忽略任何一個
我是這麼想的

有時候我們會用無心的言語互相污衊
因而對彼此的不成熟感到厭惡
但是當赤裸著接觸到對方甜美的體溫
我們卻又會表現出對彼此的溫柔

相似又有些不同 卻擁有相同的氣味
沒有肉體也沒有靈魂只是單純地愛著妳

如果一絲微光就能把心點亮
那就必須努力珍惜 我們訂下了誓約
經由邂逅 所帶來的每個信號
我再也 不會錯失任何一個
就像這樣一起生活下去吧

林蔭步道下穿透樹梢灑落的陽光在妳身上搖曳著
讓我明白了時間的美麗與殘酷

剩餘的時光是我們所擁有的一切
必須努力珍惜 我會心地微笑著
妳所做出的每個動作 都是讓我更堅強的信號
我再也 不會忽略任何一個
就像這樣一起生活下去吧
我是這麼想的

[Jeurock]

tcsn兄翻的不錯。

[tcsn]

多謝Jeurock副站長誇獎。