WHAT'S IN(Oct)MC專訪 連載中!

[mischilu]

距離年底的演唱會還有一段時間 想做點事情來培養去看演唱會的心情 嗯~認真研究一下新專輯好了~

先從WHAT'S IN十月號 MC的專訪連載開始吧:
看看MC對這次自己的作品是怎麼說的~
(PS.翻譯為節錄)

1.Worlds end

突然切入的前奏 呈現了一股作氣般 將歌曲意境整體浮現出來的感覺 原本應該是作為整個演奏底部支撐 中川的BASS 卻讓人有飛上天空感覺 鈴木隨性奔放連發的鼓聲 感覺就像是從飛機的窗戶看出去 時現時逝的浮雲般一樣...櫻井的歌曲從一開始就沸騰起來 緊接著傳達而出歌詞的世界觀 讓人想起這還是在地上發生的故事 歌曲描寫的主人翁們 應該正抬頭看著天空的某一個角落吧(小貫信昭)


田原:這首歌曲沒有經過DEMO TAPE的階段 在作這張專輯的時候 想說要找一首可以作為第一首的歌曲 於是在錄音的最後 突然靈感來了就完成了這首專輯的開頭曲 我們都很滿足

鈴木:這首歌從構成到完成錄音十分地快呢

櫻井:雖然說這次是在"衝動下"完成的這首曲子 但歌詞的部分可是很認真在寫的呢 特別是在"重複著吞下然後吐出..."這段歌詞的部分 讓我想到自己不過也只是會吃飯 會大便 然後就睡覺 感覺沒啥路用的 去工作然後用賺來的錢去消費 如此這般重複如此過程的人類社會 也有隱喻這樣現象的意涵 好比在之後的歌詞中寫到 彷彿是把硬幣投入就跑出一瓶飲料般地 反覆著這樣單純的作業 雖然是用"自動販賣機"來比喻也沒有錯 但是那台自動販賣機想再一次地超越自己般地 然後"試著照亮你的腳下啊" 用這個部分來比喻兩個不同的自我 就像自動販賣機一樣 在我自己裡面也有這樣雙重交換的構造 我十分喜歡這一個部分 雖然或許是有點過於自我滿足 但我真的覺得自己寫得真棒

[jojolism]

嘩...實在是太高興...
終於可以知道MC他們自己怎麼看自己的大作了~~

[zorosana小婷]

厲害喔~~M大人~~~~

終於看到他們自己解畫了，
期待之後的連載，haha~~~~

[mischilu]

2.Monster

緊接著前首歌曲 演奏出Bass的樂音 刻意壓抑的起頭 是在副歌爆發出來的伏筆 仔細一聽"knock! knock!"和副歌一起吶喊出來 總而言之 雖然仍舊不了解到底在敲打什麼 但歌者這邊的衝動在這一瞬間轉移到聽者這一邊 有股傳統HARD ROCK的痛快感 十分暢快 讓頭腦一片空白 你也一起來吧! 在LIVE中應該會是十分令人期待的一首歌曲(小貫信昭)

鈴木:說到這首歌最初的印象 應該是BON JOVI吧(笑) 所以副歌的部分 演奏起來都很有感覺 副歌的部分和主旋律區分開來是小林提出的意見

櫻井:接下來要來首HARD ROCK曲風的東西 於是就這樣自己隨手彈著吉他 心想"這段旋律田原君會不會來幫我彈呢" 但可是田原君好像不是很喜歡這樣的東西

田原:沒沒沒(笑) 我什麼都沒說喔(笑)

鈴木:但這首歌詞可棒呆了 像顆炸彈引爆一樣的感覺

櫻井:在還沒有填詞的階段起 就覺得"這首歌曲不是要用歌詞來表達的樂曲" 在練唱的時候"Oh~No!" "Oh~No!"
只是這樣一直叫而已(笑) 可以說只是為了那股衝動而寫下的歌曲 用全神灌注的集中力 在填詞的階段 也並沒有以特定主題而寫 只是想著要怎麼讓聽著注意到我這股想要狂叫的心情 因此也寫了大概三個版本的歌詞

ー這首歌曲"Monster"聽起來像是描寫在自己身體內存在著怪物的意涵 但是在歌詞中出現了"敵人的巢穴" "宗教上的理由" 等等沉重的歌詞呢

櫻井:標榜著"LOVE&PEACE" 對住在日本的我們而言 應該可以說是有點不痛不癢 感覺不到這意義的味道 雖然不是想刻意去批判些什麼 而應該是說描寫有著強烈妄想 對於個人宗教十分狂熱般 那樣一個男人的狂妄故事吧 所以因為各種事情而變得渾沌 無論在何處都想拿出自我那股快要抓狂般的狂傲 在每一個人的心中 應該都有和這個男人一樣的狂放不羈的潛在吧 我想唱出的是這樣的心情

[eliselau]

thank you mr. M大人 :dance :dance

[bow52099]

感謝
這樣終於可以較明確的了解
太棒了
:dance

[mischilu]

3.未來

在強勁有力又溫柔鋪陳的這首歌曲裡 彷彿就像將一部電影從頭看到尾般地 就是像是經歷了一個故事般的經驗 逾韻回繞在這首歌曲裡頭 用BLUES HARP(藍調口琴)可以作到這樣令人印象深刻的編曲也很少見 歌詞最後一句"來迎接伸手攔著便車的我吧" 這裡應該帶有一個很深刻的意涵在其中吧 歌曲的前半 中段展開的故事 說不定是在說主角自己產生的"幻覺"吧(小貫信昭)

中川:(社長:沒看錯這傢伙終於發言了...= =) 在一開始大家一起合奏的時候 沒有像現在聽到這樣這麼快節奏的曲風 而是有點比較緩慢一點 原本是那樣曲風的一首歌 但因為小林先生的一句話 就改變成現在這個樣子 可以說是作得很棒 帶有流行曲風的一首作品 而且也帶有我們整體融合的感覺 這首歌曲和"Running High"一樣 也在夏Festival 表演過 在排練的時候和支援樂手一起演奏的時候 一點也沒有不順暢的感覺 一下子就把整個樂團融合在一起的感覺給帶出來 我現在還印象很深刻 根據曲風的不同 不少歌曲是要大家一起經歷過好幾次的合奏才會有樂團的感覺出來 但這首歌曲一下子就讓大家進入了這樣的感覺之中 讓人感覺"很不可思議"呢

[mischilu]

4.僕らの音

既非萌芽的戀曲 也非戀愛的終曲 應該是一首正在描寫戀愛中的狀態 描寫這段戀情本質的歌曲吧 而且 將那份突然在自我心情滿溢而出的感情 毫不保留地呈現出來 讓人有這樣的感觸 好比就像是一把剛摘下來的芹菜般 清晰鮮明的感受 "變成一個只知道愛你的阿呆了" 用這樣很平易近人的詞句 更讓人聽了拉近與這首歌曲的距離 Acoustic般的演奏 從秋天到冬天 更會讓人聽來加深所感的一首歌曲吧

鈴木:這是最後錄音的一首歌....

中川:關於曲子是櫻井在去年"至福之音"的巡迴中 在後台休息室唱給我的聽的 在好一段時間 都把這首歌想像成只有吉他跟鋼琴還有歌聲合奏的一首歌呢

鈴木:提議用樂團的形式來作作看吧

中川:就這樣就完成了這首歌

田原:不過說不定原本專輯裡沒打算收錄這首歌呢

---說起來 這首歌曲成為了最後收進專輯裡的歌 是因為歌曲的意境訴求和專輯吻合 所以才被採用的吧

櫻井:在錄音的最後 心想"啊 果然還是想把這首歌曲放進專輯裡" 所以總結整張專輯或是說象徵 所以才最後完成了這首作品的吧

--雖然是首描寫戀愛的歌曲 但是用"旋律與合音"這樣音樂的名詞來訴說感覺印象深刻呢

櫻井:雖是在訴說男女情愛的故事 更進一步的說 應該是對於音樂的一首LOVE SONG吧 代表"I LOVE MUSIC" "I LOVE MR.CHILDREN" 就這樣很簡單地融合在一起的寫出的曲子 也可說是代表這次整張專輯整體的感覺吧

--"你像似是在某個九月的清晨裡 狂亂吹馳而過的一場陣雨" 這句歌詞寫得真棒呢
(小貫:當然社長翻得也不賴啦...= =)
(社長:也還要妳點我一下才有感覺啦... 是怎樣 還虛擬對話了起來喔...= =)
(櫻井:好 不要鬥嘴了 社長乖 櫻井哥哥給你拍拍手:)
(社長:那給我一張演唱會最前面的門票我才高興...= =)
(鈴木:社長...你想太多)
(社長:看~!)

櫻井:這是在描寫同為學生的兩個人 經歷過了暑假之後 愛上了稍稍變得成熟的她的故事 被"狂亂吹馳而過的一場陣雨"所滴打般地受到女方同樣的打擊 但是那個男生並未因此而退縮反而覺得舒暢 所以用"陣雨"來作比喻 但在歌曲的意境之中彷彿也真的有一場陣雨經過般地 用有點漫畫劇情般地來描寫

--說到有點漫畫般地 更讓我覺得這首歌的故事還有場面 也隨著產生了一些許的變化般地 變成這樣地節奏感

櫻井:嗯 然後不久 彩虹就出現了...

--關於櫻井先生在這首歌曲唱腔的表現 似乎比平常的你唱起來更多了"啊~~啊~~"的 提高歌聲的張力 延伸出一股強有力 讓人這樣的覺得 有一點沙啞的味道吧?

櫻井:那是因為在錄這首歌的時候 是感覺好像快要感冒的時候深夜時分錄的音 所以聽起來才會有那種感覺 如果要是在改天重新好好地來配唱的話 說不定歌曲的主角就不會把"啊~~啊~~"唱得那麼好了吧 (社長:櫻井也說冷笑話嗎?= =) 想起來這也可以說是 很好的一種偶然吧
(社長:不說不覺得 現在聽起來還真覺得鼻音嚴重得要喝伏冒熱飲勒 )

(小貫:社長 您真內行!! 敬禮!!)

(社長:啊~啊~ 這不是肯德基!!!)

以上自己一人裝傻跟吐槽

--在演唱會的時候 這首歌打算怎麼辦呢

櫻井:嗯 我也有想到這個 "演唱會時要怎麼唱好呢" 還是要就算是在聲音狀況好的時候 也要刻意地用沙啞的唱腔來詮釋呢 但是以錄音來說 除了聲音之外什麼都想像不到 但是對於來看我們演唱會的歌迷而言 他們想看的是活生生在眼前歌唱的MR.CHILDREN 於是得到的結論就是"不要太去在意CD裡面是怎麼唱 隨性去唱就好了"(社長:對啊 不然等著買DVD就好啦...- -)

呼 原諒社長 頭快痛死了 只好自己亂加一些感想來娛樂 自己...= =

[zorosana小婷]

櫻井:那是因為在錄這首歌的時候 是感覺好像快要感冒的時候深夜時分錄的音 所以聽起來才會有那種感覺


=___=
令人意想不到的回答......
我還以為那沙啞的聲音是故意營造的......



社長大人辛苦了，繼續努力啊!!!!!

[jojolism]

這麼說，
演唱會應該會唱「僕らの音」~~
真的好想聽Live呀~~

[mischilu]

巡迴本來就是以新專輯或其他的新歌為主 哪首歌不唱才是話題吧 哈~

[zorosana小婷]

希望一定要唱 ヨーイドン 呀，這首好像被遺忘了T__T
還沒在現場唱過啊....

[mischilu]

我覺得"yoidon"應該不會唱吧 哈 我也不太喜歡...= =

[mischilu]

5.and I love you

MR.CHIDLREN的歌迷沒有減少 可以說是像這樣總是不斷地以嶄新的體裁 持續地呈現在歌迷的面前吧 像似緩緩迴旋然後再慢慢上升般地 給人如此印象的一首歌曲 在整張專輯中說不定可以說是對於愛情這東西 在最近的距離捕捉到的作品 想要吸引靠近而引起共鳴 同時也會互相傷害 表現出愛情這感情的本質(小貫信昭)

櫻井:前面一開始的時候要提到了關於專輯名稱的話題 說不定正是因為有了這首歌 所以才會取作 "Ｉ♥Ｕ"吧 所以這一首歌 可以說是整張專輯的核心吧 但是一開始並沒有打算單出這首歌的單曲 然後再用這個名稱當專輯名如此這般的設定...

--意識中就是一首道地的LOVE SONG吧

櫻井:的確這曲名以及專輯名稱 和在這首歌裡面第二段的歌詞中寫到"現在我一定可以毫不羞澀地唱出來" 說不定可以說是全部連結在一起的 不過雖說是一首簡單的情歌 但和早先從911過後的解放 甚至是在我自己身體裡誕生出的音樂 正面去面對那新生的音樂 可以說是"對於音樂的I LOVE U" 和這份感情和一切全都連結在一起於這首歌之中 雖然有點主觀的感想

--這首歌是"四次元Four Dimensions"的收錄取 所以很熟悉呢

櫻井:拜託大家不要因為這樣聽到已經熟悉的歌曲 就一首一首快轉跳過啊(笑)

--不過雖然是先行單曲中的收錄曲 但在專輯的曲順中 也呈現了另一種不一樣的特色呢

櫻井:的確是這樣 因為有"and~"所以接著下來才會有"鞋帶"的出現 感覺十分地突顯出來 和前一首"我們的合鳴"還有這兩首歌連成一氣的感覺很棒

[mischilu]

6.靴ひも

從前奏開始 那鼓悸動的感覺應該和"youthful days"十分地雷同吧 是一首非常pop的曲風 歌詞的內容也是 試著用更好的名詞表達 這首歌就是青春最好的寫照吧 團員們的解說中說不定也會提到 能寫出這樣的作品 應該也可以說是MR.CHILDREN最真實的模樣吧 不過就如同無可代替的青春 可是不是一個句點就可以下註腳的 這就是MR.CHILDREN(小貫信昭)

鈴木:我超喜歡"鞋帶"這首的 聽了會讓我開始小鹿亂撞撞到受不了的感覺(笑) 田原君說他聽到這首歌 就會想要變得"孝憐"(香港的同胞們:這是閩南話YOUTHFUL的意思)起來呢(笑) 曲子的部分呢 是在頗久以前 連錄了兩天的"大DEMO TAPE錄音大會"時期作出來的東西 再還沒有填詞的時候 就感覺得出來這樣的氣氛了

[yukimi]

啊~~啊~~~那裡唱得很有感覺耶
原來是快感冒時唱出的哦@@

[Tomonori]

somebody can translate the text to english?

Thanks.. =)

[kamenashi]

跟我想的差不多~这是张很有活力的专集!